فرزندان رحمت شده و فرزندان نفرين شده ( فارسى ) — الصفحة ٢١٦
قبولى توبه
قبولى توبه
قبولى توبه
224 - روزى مردى به نزد پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله آمده و به ايشان گفت : - يا رسول اللَّه - من مرتكب اعمال زشت و قبيحى شدهام . آيا راه توبه براى من باز است ؟
پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله به او فرمود : آيا والدين تو زنده هستند ؟
آن مرد گفت : بله . پدرم زنده است .
آنگاه پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله به آن مرد فرمود : برو . و به پدر خود نيكى نما .
شايد كه آمرزيده شوى .
وقتى كه آن مرد از نزد پيامبر صلى الله عليه و آله رفت . حضرت فرمود : اى كاش مادر او زنده بود « 1 » .
جاء رجل إلى النبيّ صلى الله عليه و آله و قال : - يا رسول اللَّه - لم أترك شيئاً - من القبيح - إلّاو قد فعلته .
ف هل لي من توبة ؟
فقال صلى الله عليه و آله له : هل بقي من والديك أحد ؟
فقال : نعم . أبي .
فقال صلى الله عليه و آله : إذهب . و إبرره . - فلمّا ولّى - قال النبيّ صلى الله عليه و آله : لو كانت امّه ( عدّة الداعي ص 85 ) .
( قال الإمام السجّاد عليه السلام ) : جاء رجل إلى النبيّ صلى الله عليه و آله . فقال : - يا رسول اللَّه - ما من عمل قبيح إلّا و قد عملته . ف هل لي من توبة ؟
فقال له رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : فهل من والديك - أحد - حيّ ؟ قال : أبي .
قال صلى الله عليه و آله : فإذهب . فبرّه . قال : فلمّا ولّى . قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : لو كانت امّه ( الزهد ص 88 ) .
( قال الإمام السجّاد عليه السلام ) : أتى رسول اللَّه صلى الله عليه و آله رجل . فقال : ما بقي من الشرّ شيء إلّاعملته .
ف هل من توبة ؟
فقال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : فهل بقي من والديك أحد ؟ قال : أبي .
قال صلى الله عليه و آله : ف برّه . فلعلّه أن يغفر لك .
فولّى الرجل . فقال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : لو كانت امّه ( الدعوات للشيخ الرواندي عليه الرحمة ص 126 ) .
( 1 ) - يعنى : اگر مادر او زنده بود . و او به مادر خود نيكى مىنمود . توبهء او كارسازتر بود .