أحاديث أم المؤمنين عائشة ( نقش عايشه در تاريخ و احاديث اسلام ) ) ( فارسى ) — الصفحة ٩٣

روايات خليفه عمر در داستان تحريم و تخيير

داستانند ؟

ما اگر تنها به قرآن مجيد مراجعه نماييم - و ذهن خود را از احاديث مذكور پاك سازيم - داستان تخيير را در آيات سوره‌ى احزاب اين‌گونه مىيابيم :

يا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْواجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَياةَ الدُّنْيا وَ زِينَتَها فَتَعالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَ أُسَرِّحْكُنَّ سَراحاً جَمِيلًا * وَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الدَّارَ الْآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِناتِ مِنْكُنَّ أَجْراً عَظِيماً

« اى پيامبر ! به زنانت بگو : اگرزندگانى دنيا و زينت آن را مىخواهيد ، بياييد تا شما را بهرمند سازم و به گونه‌اى نيكو رهايتان كنم . و اگر خواهان خدا و رسول او و سراى آخرت هستيد ، خداوند به نيكوكاران شما پاداشى بزرگ خواهد داد . » « 1 »

اين خطاب در آيات مذكور ادامه مىيابد تا مىفرمايد :

وَ اذْكُرْنَ ما يُتْلى فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آياتِ اللَّهِ وَ الْحِكْمَةِ إِنَّ اللَّهَ كانَ لَطِيفاً خَبِيراً

و آنچه را در خانه‌هايتان از آيات خداوند و حكمت تلاوت مىشود ياد كنيد ، كه خداوند لطيف و آگاه است . » « 2 »

خطاب در اين آيات متوجه همه زنان رسول خدا است و هيچ‌گون تهديدى در آنها نيست ، تنها ايشان را مخير مىكند تا يكى از دو راه را انتخاب نمايند : انتخاب زندگى دنيا و طلاق خوب و آبرومندانه يا انتخاب خدا و رسول و زندگى آخرت كه خداوند براى آنان پاداشى نيكو فراهم نمايد .

در حالى كه خطاب در سوره‌ى تحريم تنها متوجه دو نفر است و مىفرمايد :

إِنْ تَتُوبا إِلَى اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُما وَ إِنْ تَظاهَرا عَلَيْهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ

( 1 ) - احزاب / 28 و 29 . ( 2 ) - احزاب / 34 .