آيين كيفرى اسلام ( شرح فارسى تحرير الوسيلة ) ( حدود ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٧١

ب : ترجمه‌ى اشاره‌ى اخرس

شاهد اين دليل آن است كه اگر زيد چهار مرتبه اقرار كرد و دو عادل بر اقرارش شهادت بدهند ، كافى است .

شهادت يك نفر نيز مؤثّر نيست ؛ زيرا ، فقط در باب نقل قول ، خبر واحد كافى است ؛ مترجم اشاره‌ى اخرس عنوان رأى ندارد كه يك نفر كافى باشد ؛ بلكه ظاهر مطلب اين است كه شهادت مىدهد ؛ و در باب شهادت ، به كمتر از دو نفر اكتفا نمىشود ؛ هر چند احتمال پذيرش قول يك مترجم نيز مىرود .