الديوان — الجزء ١، الصفحة ٥٠٣

وقال يرثى الحسين عليه السلام في يوم عاشوراء سنة خمس وثلاثين وأربعمائة :

فإلى كم والتجربات شعارى * ودثارى ألابس الأغمارا « 1 »

وبطيئين عن جميل فإن ع * نّ قبيح سعوا له إحضارا « 2 »

قسما بالّذى تساق له البد * ن ويكسى فوق السّتار ستارا « 3 »

وبقوم أتوا منى لا لشئ * غير أن يقذفوا بها الأحجارا

وبأيد يرفعن في عرفات * داعيات مخوّلا غفّارا

كم أتاها مخيّب ما يرجّى * فانثنى بالغا بها الأوطارا

والمصلّين عند جمع يرجّو * ن الذي ما استجير إلّا أجارا

فوق خوص كللن من بعد أن بلّ * غن تلك الآماد والأسفارا « 4 »

وأعاد الهجير والقرّ والرّوحا * ت منها تحت الهجار هجارا « 5 »

يا بنى الوحي والرّسالة والتّط * هير من ربّهم لهم إكبارا

إنّكم خير من تكون له الخض * راء سقفا والعاصفات إزارا « 6 »

وخيار الأنيس لولاكم في * ها تحلّون من يكونوا خيارا ؟ « 7 »

وإذا ما شفعتم من ذنوب ال * خلق طرّا كانت هباء مطارا

ولقد كنتم لدين رسول اللّ * ه فينا الأسماع والأبصارا

كم أدارى العدا فهل في غيوب الل * ه يوم أخشى به وأدارى ؟

وأصادى اللّئام دهري فهل يق * ضى بأن بتّ للأكارم جارا ؟


( 1 ) الشعار : الثوب الذي يلي البدن ، والدثار فوقه ، والأغمار : الحمقى والجهلاء . ( 2 ) عن : عرض ، والإحضار : الإسراع والعدو ، وأحضر الفرس : عدا مرتفعا عن الأرض ( 3 ) البدن : جمع بدنة وهي ما جعل من الأضحى للنحر أو النذر ؛ والمقسم به هو البيت الحرام . ( 4 ) الخوص : جمع الأخوص ، والخوصاء من الإبل غائر العينين من أثر الهزال أو التعب . ( 5 ) الهجير : الحر ، والقر : البرد ، والهجار ( بكسر الهاء ) : حبل يشد في رسغ رجل البعير ثم يشد إلى حقوه أي خصره . ( 6 ) الخضراء : السماء ، والعاصفات : الرياح . ( 7 ) الخيار : الأخيار ، والأنيس : كل ما يستأنس به ، والمقصود به هنا الأرض أو الدمار .