الديوان — الجزء ١، الصفحة ٢١٥
وقال يرثى الحسين عليه السلام في عاشوراء سنة 429 ه : « 1 »
* سالموا عجزا فلّما * قدروا شنّوا الحروبا
في المعرّات يهبّ * ون شمالا وجنوبا « 1 »
كلّما ليموا على عي * بهم ازدادوا عيوبا
ركبوا أعوادنا ظل * ما وما زلنا ركوبا
ودعونا فرأوا منّا * على البعد مجيبا
يقطع الحزن ويطوى * في الدّياجير السّهوبا « 2 »
بمطىّ لا يبال * ين على الأين الدّءوبا « 3 »
لا ولا ذقن على البع * د كلالا ولغوبا « 4 »
وخيول كرئال ال * دوّ يهززن السّبيبا « 5 »
فأتونا بجموع * خالها الراءون روبا « 6 »
بوجوه بعد إسفا * ر تبرقعن العطوبا « 7 »
فنشبنا فيهم كر * ها وما نهوى النّشوبا « 8 »
بقلوب ليس يع * رفن خفوقا ووجيبا
ولقد كان طويل ال * باع طعّانا . ضروبا
بالظّبا ثم القنا يف * رى وريدا وتريبا « 9 »
لا يرى والحرب تغلى * قدرها منها هيوبا
( 1 ) المعرات : الآنام . ( 2 ) الحزن من الأرض : ضد السهل ، والدياجير : الظلمات ، مفردها الديجور ، والسهوب : جمع السهب وهي الفلاة . ( 3 ) الأين : التعب ، والدءوب : السعي . ( 4 ) الكلال : الملل ، واللغوب : التعب . ( 5 ) الرئال : جمع الرأل ، وهو فرخ النعام ، والدو : المفازة ، والسبيب : شعر عرف الفرس أو أذنيه . ( 6 ) الروب : القطع من الليل ، مفردها الروبة . ( 7 ) العطوب : الهلاك . ( 8 ) النشوب : التعلق . ( 9 ) يفرى : يشق . والتريب والتريبة : عظام الصدر .