المعجم الشامل لمصطلحات الفلسفة — الصفحة ٥٩٥

فطرة . . . Inneity ( E . ) ; Inne ? ite ? ( F . ) ; Angeborenheit ( L . )

الخاص متى كان يخالفه بفصل محدث للنوع ( إيساغوجى ) .

والفصل إذا لوحظ إلى النوع الذي تحت نوعه قيل له الفصل البعيد ، كالحساس بالقياس إلى الإنسان ؛ وإذا لوحظ إلى نوعه المساوى له قيل له الفصل القريب ، كالحساس بالقياس إلى الحيوان ، والناطق بالقياس إلى الإنسان . ويسمى الفصل مقوّما باعتبار أنه يقوّم نوعه المساوى له ، ويميزه عن الأنواع الأخرى المشتركة معه في الجنس الذي فوقه ؛ ويسمى مقسّما باعتبار أنه يقسم الجنس إلى قسمين ، أحدهما نوع ذلك الفصل ، وثانيهما ما عداه ، كالحسّاس المقوّم للحيوان ، والمقسّم للجسم النامي إلى حيوان وغير حيوان ، فيقال الجسم النامي حسّاس وغير حساس .

فضيلة . . . Virtue ( E . ) ; Vertu ( F . ) ; Virtus ( L . ) ; Eigenschaft ; Tugend ( G . )

فضيلة . . .

Virtue ( E . ) ; Vertu ( F . ) ; Virtus ( L . ) ; Eigenschaft ; Tugend ( G . )

من الفضل بمعنى الزيادة في الخير ، أو الإحسان ابتداء بلا علّة ، أو الغلبة والقوة كما نقول بفضل اللّه

deu ? m virtute

، أي بعونه ، وبفضل كذا

en vertu de

أي بقوة كذا ، ففضيلة الشئ هي قوته التي يكون بها امتيازه أو كماله الخاص ، كما يقال فضيلة السيف إحكامه القطع . ومصدر الفضيلة فعيلة ، والعرب تبنى به عمّا دلّ على الطبيعة غالبا ، فتأتي بالفضيلة إذا قصد بها صفات الكمال للإشعار بأنها لازمة دائما ، وبذلك تكون الفضيلة هي عادة فعل الخير الراسخة ، ويشترط لها أرسطو العلم والإرادة .

وأساس الترغيب فيها إمكان تغيير الخلق ، فلو لم يكن ذلك ممكنا لبطلت الوصايا والمواعظ ، والمقصود مجاهدة النفس ورياضتها على الأعمال الصالحة لتهذيب أخلاقها ، إذ أن سعادة النفس في كمالها ، وتكميلها يكون باكتساب الفضائل كلها ، وهي وإن كانت كثيرة إلا أنها تجمعها أربعة تشتمل شعبها وأنواعها ، وتسمى أمهات الفضائل

Verti Cardinales

، وهي الحكمة والشجاعة والعفّة والعدالة ، فالحكمة فضيلة القوة العقلية ، والشجاعة فضيلة القوة الغضبية ، والعفة فضيلة القوة الشهوانية ، والعدالة عبارة عن وقوع هذه القوى على الترتيب الواجب ، وبها تتم جميع الأمور .

ومثلما هذه القوى في النفس فإن لها ما يقابلها في المجتمع في طبقاته ، فالحكمة فضيلة أهل الفلسفة ، فضيلة العمّال . والفضيلة اعتدال بين طرفين كلاهما رذيلة ، فالحكمة مثلا وسط بين السفة والبله ، والشجاعة وسط بين التهوّر والجبن .

والفضائل هيئات نفسانية تصدر عنها الأفعال المحمودة . وفرّقوا في العصور الوسطى بين الفضائل الخلقية

Verti Morales

وهي الفضائل الأربع السابقة ، وبين الفضائل الدينية

Verti Theologaies

وهي الإيمان والرجاء والمحبة ( الأكوينى ) . والفضيلة السياسية

Vertue Politique

هي التزام القانون وحب الوطن وإيثار المصلحة العامة على المصلحة الخاصة .

فطرة . . . Inneity ( E . ) ; Inne ? ite ? ( F . ) ; Angeborenheit ( L . )

فطرة . . .

Inneity ( E . ) ; Inne ? ite ? ( F . ) ; Angeborenheit ( L . )

فطرة وفطرية هي الخلقة التي يولد عليها كل