المعجم الشامل لمصطلحات الفلسفة — الصفحة ٣٧٩

رسالة . . . Message ; Mission ( E . ; F . ) ; Botschaft ; Mission ( G . )

البرهنة بقياس من الشكل الأول ، على أن بطلان النتيجة في القياس المطلوب ردّه لا يتفق مع صحة المقدمتين بافتراض أنهما صحيحتان .

ردّ صوري . . . Eeidetische Reduktion ( G . )

ردّ صوري . . .

Eeidetische Reduktion ( G . )

الردّ أو الاختزال الصوري في فلسفة الظاهرية ، ويقوم على التمييز بين الواقعة

Faktum

وبين الماهية

Wesen ( Eides )

، وفيه نردّ الوقائع الجزئية أو الفردية إلى الماهية الكلية ، كأن نردّ مثلا درجات اللون الأحمر إلى ماهية الأحمر ، أو نرد مختلف الأفراد - حسن ، وعلىّ ، وسيد ، ومحمد ، إلى ماهية الإنسان .

ردّ ظواهرى . . . ) L ( noitkudeR ehcsigolonemon ? ahR ; ) . F ( euqigolon ? emon ? ehP noitcudeR ; ) . E ( noitcudeR lacigolonemonehP

ردّ ظواهرى . . .

) L ( noitkudeR ehcsigolonemon ? ahR ; ) . F ( euqigolon ? emon ? ehP noitcudeR ; ) . E ( noitcudeR lacigolonemonehP

في فلسفة الظاهريات التي قال بها هوسرل ، وهو العملية التي يتجاوز بها الوعي الصفات العارضة للموضوع قيد البحث ، أو الإدراك ، أو التأمل ، أو المناقشة ، أو التفكير ، بحيث لا يتبقى إلا ماهيته الثابتة التي تهم الذات ، ويسميه هوسرل لذلك الردّ الظواهرى المتعالى ، لأن الأنا تتجاوز به العالم المباشر إلى موقف تأملى يستوعب فيه الأنا المتعالى الخبرات الواقعية للذات التجريبية ، ويخلص إلى ماهية الموضوع أو صورته .

ردّ متعال . . . Transzendentale Reduktion ( G . )

ردّ متعال . . .

Transzendentale Reduktion ( G . )

الردّ أو الاختزال المتعالى ، ويقوم على التمييز بين الواقعي

Reales

وبين اللاواقعى

Irreales

، وفيه نردّ المعطيات في الشعور العادي البسيط إلى ظواهر متعالية في الشعور على إطلاقه

Reines Bewusstsein

.

ردّ القياس . . . ) . G ( sumsigollyS mov noitkudeR ; ) . F ( emsigollyS ed noitcudeR ; ) . E ( msigollyS fo noitcudeR

ردّ القياس . . .

) . G ( sumsigollyS mov noitkudeR ; ) . F ( emsigollyS ed noitcudeR ; ) . E ( msigollyS fo noitcudeR

يبرهن على صحة القياس بردّه من أحد أشكاله الثلاثة الناقصة إلى قياس من الشكل الأول ، إما بالطريقة المباشرة بعكس إحدى المقدمتين بحيث يجئ الحدّ الأوسط موضوعا في المقدمة الكبرى ، أو بالطريقة غير المباشرة التي تسمى ببرهان الخلف ، بواسطة البرهنة بقياس من الشكل الأول على أن بطلان النتيجة في القياس المطلوب ردّه لا يتفق مع صحة المقدمتين بافتراض أنهما صحيحتان .

ردف . . . Conclusion ( E . ; F . ) ; Conclusio ( L ) ; Konklusion ( G . )

ردف . . .

Conclusion ( E . ; F . ) ; Conclusio ( L ) ; Konklusion ( G . )

بالكسر وسكون الدال ، عند المنطقيين هو النتيجة .

رسالة . . . Message ; Mission ( E . ; F . ) ; Botschaft ; Mission ( G . )

رسالة . . .

Message ; Mission ( E . ; F . ) ; Botschaft ; Mission ( G . )

في اللغة هي البلاغ ، من رسل أي بعث ، والرسول في الاصطلاح هو المبلّغ عن اللّه ؛ وأصحاب الرسالات هم الموكل بهم القضاى الكبرى ، يتفرغون لها ، ويضحّون من أجلها .