المعجم الشامل لمصطلحات الفلسفة — الصفحة ١١١

أنانة . . . Solipsism ( E . ) ; Solipsisme ( F . ) ; Solipsismus

« أنا هو أنا وظروفى » . . . ' ' Yo soy yo y mi circumstancia ' ' ( Sp . )

« أنا هو أنا وظروفى » . . .

' ' Yo soy yo y mi circumstancia ' ' ( Sp . )

مقولة أورتيجا جاسيت ( 1883 - 1955 م ) الوجودي الأسبانى ، يقصد بها أن الحقيقة هي الذات - مع - الأشياء ، وأن الأشياء من حوله هي النصف الآخر من شخصيته ، والذات تفعل في الأشياء وتحقق نفسها بفعلها ، والأشياء لها فعلها في الذات ، ومن التفاعل الدينامى بين الذات والأشياء تكون الحياة . ومن ذلك قوله أيضا بنفس المعنى : « حياتنا حوار ، أحد المتحاورين فيه هو الفرد ، والآخر هو ما يحيط به من مشاهد وبيئة » .

أنائيّة . . . Egoity ( E . ) ; E ? goite ? ( F . ) ; Egoitas ( L . ) ; Egoita ? t ; Selbstheit ( G . )

أنائيّة . . .

Egoity ( E . ) ; E ? goite ? ( F . ) ; Egoitas ( L . ) ; Egoita ? t ; Selbstheit ( G . )

من الأنا ، وهي الوجود العيني للذات ، أو ذات الوجود اليومى ، أو أنا الحياة اليومية ، ويكتبها البعض الأنية كذلك .

وتقابل الأنائية الهوية . يقول البسطامي :

« فنظرت بهويته إلى أنائيتى فزالت » ( شطحات ) .

ويقول الحلّاج : « بيني وبينك أنّى ينازعني ، فارفع بلطفك أنّى من البين » . « وكأني هو أو هو أنىّ ، لا توق عنى إن كنت أنى » ( طواسين ) .

إنابة . . . Recurrency ( E . ) ; Re ? currence ( F . ) ; Rekurrenz ( G . )

إنابة . . .

Recurrency ( E . ) ; Re ? currence ( F . ) ; Rekurrenz ( G . )

في الاصطلاح الفلسفي الصوفي هي إخراج القلب من ظلمات الشبهات ؛ وقيل الرجوع من الكلّ إلى من له الكلّ ؛ وقيل الرجوع من الغفلة إلى الذكر ، ومن الوحشة إلى الأنس .

أنانة . . . Solipsism ( E . ) ; Solipsisme ( F . ) ; Solipsismus

أنانة . . .

Solipsism ( E . ) ; Solipsisme ( F . ) ; Solipsismus

اللفظة الإفرنجية من

Solus

اللاتينية بمعنى وحدية ، و

Ipse

بمعنى ذات ، فتكون ترجمتها اصطلاحا الأنا وحدية ، ويمكن ترجمتها بالأنانية

Egoism

، وكان هذا هو اسمها الإفرنجى حتى سنة 1870 م ؛ ومن وجهة النظر الميتافيزيقية هي الذاتية باعتبار الوجود من تمثّلى ، أو من صنع تفكيري ، وعبّر عن ذلك ديكارت فقال : « أنا أفكر فأنا موجود » ، وديكارت هو القائل : « إن كل ما في الوجود من ماء وهواء وأرض ، وألوان وأشكال وأصوات ، وغير ذلك ، هي اختراعات من عقلي » ، ومن ثم كانت تسمية هذا النوع من الأنانة بأنه أنانة الواقع

Reality S .

، باعتبارها الأنانة التي تلخصها العبارة « أنا وحدى الموجود » ، أو « أن ذاتي هي كل الواقع » .

وأنانة المعرفة هي كل معرفتي بهذا الواقع .

والأنانة الأخلاقية هي كل ما أعتبره أنا أخلاقيا .

وكان أول من اخترع لفظ الأنانة الراهب سكوتى

Scotti

في كتابه « مملكة الأنانيين

« Monarchie des Solipses

.

وليس صحيحا ترجمة الدكتور عبد الرحمن بدوي للمصطلح

Solipsisme

أنه « الهو وحدية » ، والمعنى لا يستقيم بهذه الترجمة ، لأنه في