بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى ) — الصفحة ٩٤
باب - 4 وصيت و سفارشهاى رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلم به ابى ذر ( رضى )
زمين روز قيامت گواهى دهد برايش و جايى نيست كه گروهى فرود آيند مگر اينكه آن منزل صبح كند كه درود بر آنان يا نفرين فرستد .
اى ابا ذر صبح و شامى نيست مگر اينكه قطعه‌هاى زمين بعضى به بعض ديگر ميگويند اى همسايه آيا بر تو گذشت يادكننده‌ى خداى تعالى يا بنده‌اى كه پيشانيش را بر تو گذارد و سجودكننده براى خدا باشد ، بعضى مىگويد : نه بعضى گويد آرى هر گاه بگويد آرى بجنبش در آيد و باز شود و مىبينى كه براى آن قطعه برترى است بر همسايه‌اش .
اى ابا ذر همانا چون خداوند زمين و آنچه در اوست آفريد از درخت در زمين درختى نماند كه فرزند آدم را بهره‌اى نرسد هميشه زمين و درختانش بدين حال بودند تا اينكه سخن گفتند فرزندان آلوده آدم سخنى بزرگ كه گفته‌شان اينست : « اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً » چون اين سخن را گفتند زمين لرزيد و بهره‌ى درختان از ميان رفت .
اى ابا ذر همانا هر گاه مؤمن بميرد زمين چهل روز گريه مىكند .
اى ابا ذر هر گاه بنده در زمين بىآب و علف وضو گيرد يا تيمم نمايد بعد اذان و اقامه بگويد و نماز گذارد خداوند عز و جل فرمان دهد فرشتگان را كه دنبالش صف بكشند صفى كه دو طرفش ديده نشود با ركوعش ركوع و با سجودش سجده نمايند و بر دعايش آمين گويند .
اى ابا ذر هر كس اقامه‌ى بدون اذان گويد با او جز دو فرشته‌اى كه همراهش هستند نماز نگذارند .
اى ابا ذر جوانى نيست كه واگذارد دنيا و بازى آن را و جوانيش را در فرمان خدا به پيرى برساند مگر اينكه خداوند پاداش هفتاد و دو راستگو را به او عنايت فرمايد .
اى ابا ذر يادكننده‌ى در ميان بيخبران مانند جنگ‌كننده‌ى در ميان فراركنندگانست .
اى ابا ذر همنشين شايسته بهتر است از تنهائى و تنهائى بهتر است از همنشين بد و ديكته كردن نيكى بهتر است از خاموشى و خاموشى بهتر است از ديكته