بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى ) — الصفحة ٦٤

باب - 3 وصيت‌هاى پيامبر صلى اللَّه عليه و آله و سلم با امير المؤمنين عليه السلام

نه مؤمن است و نه مسلمان و نبايد گرامى باشد .

اى على بينماز از خدا ميخواهد كه او را بسوى دنيا بر گرداند و اين در گفته‌ى خداى تعالى است : « حَتَّى إِذا جاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قالَ رَبِّ ارْجِعُونِ » « 1 » .

اى على واگذارنده‌اى حج در حال استطاعت كافر است و بيانش در گفته‌ى خداى تعالى است : « وَ لِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا وَ مَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعالَمِينَ » « 2 » .

اى على هر كس حج را بتأخير اندازد تا اينكه بميرد خدا او را روز قيامت يهودى يا نصرانى برانگيزاند .

اى على صدقه بلاى حتمى را برميگرداند .

اى على پيوند خويشاوندى عمر را دراز كند .

اى على در غذا خوردن شروع بنمك و ختم به آن كن كه در آن نمك درمان هفتاد نوع مرض است .

اى على اگر بمقام پسنديده برسم مسلم شفاعت كنم براى مادرم ، پدرم ، عمويم و برادرى كه در زمان جاهليت براى من بود

اى على در صورتى كه خويشاوندان نيازمند باشند صدقه‌اى نيست

اى على من فرزند دو قربانى هستم . من خوانده‌شده‌ى ابراهيم خليلم « 3 » .

اى على خرد چيزى است كه بوسيلهء آن بهشت بدست آيد و جستجوى خوشنودى رحمان به آن شود .

اى على اول آفريده‌اى كه خدا آفريده ، خرد است ، سپس بخرد فرمود : بيا آمد بعد فرمود برو سپس رفت و فرمود سوگند

( 1 ) تا اينكه يكى از ايشان را مرگ فرا رسد مىگويد پروردگارا مرا برگردان سوره مؤمنون آيه 101 . ( 2 ) و براى خدا بر مردم واجب است حج رفتن كسى كه قدرت دارد و اگر انكار كرد خدا از جهانيان بىنياز است سوره آل عمران آيه 92 . ( 3 ) وَ اجْعَلْ لِي لِسانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ .