بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى ) — الصفحة ٥٢
باب - 3 وصيت‌هاى پيامبر صلى اللَّه عليه و آله و سلم با امير المؤمنين عليه السلام
سفارش من
اى على اين است هر كس خشمش را فرو برد و حال اينكه توانائى بر دوامش داشته باشد عوض دهد خدا او را ايمنى و ايمانى كه مزه‌اش را بچشد .
اى على كسى كه هنگام مردن سفارش نيك نكند مروتش كم باشد و مالك شفاعت نميشود .
اى على بهترين پيكار ، پيكار كسى است كه بامداد كند و همت به ستم نمودن هيچ كس نگمارد .
اى على هر كس مردمان از زبانش بيمناك باشند پس او از اهل آتش است ،
اى على بدترين مردم كسى است كه بواسطه شرارتش او را گرامى دارند . اى على بدترين مردم كسى است كه آخرتش را بدنيايش بفروشد و بدتر از اين كسى است كه آخرتش را بدنياى ديگرى بفروشد .
اى على پذيرفته نميشود پوزش كسى كه خودش را تبرئه مىكند راستگو باشد يا دروغگو شفاعت من شاملش نميشود .
اى على همانا خداى عز و جل دوست دارد دروغ در آشتى را و دشمن دارد راست گفتن در فساد را .
اى على هر كس واگذارد نيكى را براى غير خدا ، خداوند او را از شراب مهر كرده بچشاند ، سپس على عرضكرد براى غير خدا ؟ فرمود : بلى به خدا سوگند كسى كه واگذارد آن را براى نگهدارى نفسش خدا او را برين عمل سپاس كند .
اى على باده‌گسار مانند پرستش‌كننده‌ى بت است .
اى على خدا نماز باده‌گسار را تا چهل روز نمىپذيرد و اگر در آن چهل روز بميرد كافر مرده است .
اى على هر مست‌كننده‌اى حرام است و آنچه كه زيادش مست كند جرعه‌اى از آن هم حرام است .
اى على تمام گناهان در خانه‌اى قرار داده شده و كليد آن خانه نوشيدن شراب قرار داده شده .
اى على ساعتى بر باده‌گسار بيايد كه در آن ساعت پروردگارش را نمىشناسد .
اى على كندن كوههاى استوار را از جا آسانتر است از كندن پادشاهى چند روزى كه از دورانش كم نشده
اى على كسى كه فايده دينى و دنيائى از او نبرى خيرى در همنشينى او نيست و كسى كه مراعات حق ترا نكند حق او را مراعات