ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢١
( 16 ) كشف القناع عن احوال الاقاليم و البقاع
به اهتمام : ميرزا محمد خان ملك الكتّاب شيرازى .
محل چاپ : هند ؛ بمبئى .
مطبعه : نادرى .
تاريخ طبع : 1330 هجرى قمرى .
تعداد صفحه‌ها : 256 + / 15 ؛ اندازه : 22 * 14 سم ؛ تعداد سطور : 21 .
( 16 ) كشف القناع عن احوال الاقاليم و البقاع
( 16 ) كشف القناع عن احوال الاقاليم و البقاع
( جغرافياى طبيعى جهان - فارسى )
از : گلپايگانى اصفهانى . فخرالدين بن ابى القاسم ( قرن 14 ق )
ترجمه اى فارسى از كتاب مرآة الوضعيّه فى الكرة الارضيّه تأليف مستر كرنيليوس فنديك امريكايى است . مؤلف در اين كتاب در يك مقدمه و بيست فصل جغرافياى طبيعى ووصفى عالم را بيان نموده و براى هر قاره اى نقشه اى جغرافيايى ترسيم نموده است . فصل دهم اين كتاب دربارهء ايران است و از ص 98 شروع و تا ص 107 ادامه مى يابد .
در ص 23 كه نقشه آسيا را ترسيم نموده از خليج فارس به نام خليج عجم و از درياى عمان به نام بحر العجم ياد كرده و در ص 98 متن چند بار از خليج فارس نام برده است .
آغاز : بسمله . جواهر زواهر حمد و سپاس در گاه حضرت احديتى را لايق و سزاست .
نوع خط : نسخ زيبا .
كاتب : ذكر نشده .
تاريخ كتابت : 1852 ميلادى .
به اهتمام : مترجم .
توضيحات : تمامى صفحات جدول محرر ؛ صفحه اول كتبيه دار ؛ ركابه دار ؛ شمارنده صفجه در گوشه بيرونى بالاى جدول ؛ عنوان مطالب در بالاى صفحه و داخل جدول ؛ در آخر كتاب در ص 219 و 220 در جدولى چهار ستونى نام كشورها و شهرهايى كه تعريب شده يا تغيير يافته ذكر شده است ؛ چند نقشهء جغرافيايى از قاره‌ها در بخش هاى مختلف كتاب رسم شده است .
محل چاپ : هند ؛ بمبئى .
مطبعه : گلزار حسينى .