ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٤١
( 462 ) سرى بهاگوت ( شرى بهاگوت )
( 461 ) مثنوى معنوى
( 461 ) مثنوى معنوى
( ادبيات فارسى - فارسى )
از : مولانا جلال الدين محمد رومى
* همان كتاب ش ( 246 ) است ولى اين نسخه چاپ ديگر است .
آغاز : بسمله . احمدك اللّهم يا مجيب كل سائل و اصلى واسلم على من هو لنا اليك اشرف الوسائل محمد و عترته .
نوع خط : نستعليق .
كاتب : فدا حسين .
تاريخ كتابت : ذكر نشده .
توضيحات : در اين نسخه تقريظها و خاتمة الطبع هاى نسخهء ش 406 تكرار شده ، و اين دو تقريظ جديد علاوه شده است :
- / تقريظ جناب منشى نول كشور صاحب مطبعه ، به نظم ، در 46 بيت ( ص 2 ) ؛
- / تقريظ محمد انوار حسين تسليم سهسوانى ، به نثر ( ص 636 - / 635 ) ؛
فهرست كتابهاى چاپى عرفانى مطبعهء نول كشور در اول در يك صفحه و در آخر نسخه در دو صفحه آمده است .
محل چاپ : هند ؛ لكهنو .
مطبعه : منشى نولكشور .
تاريخ طبع : چاپ چهارم 1892 ميلادى .
تعداد صفحات : 636 ؛ اندازه : 29 * 20 سم ؛ تعداد سطور : 25 .
( 462 ) سرى بهاگوت ( شرى بهاگوت )
( 462 ) سرى بهاگوت ( شرى بهاگوت )
( اعتقادات هندويى ، ادبيات فارسى ، منظومه‌ها - فارسى )
از : لاله امانت راى دهلوى لعل پورى متخلص به امانت ( م 1145 ق )
ترجمه منظومى است از سرى بهاگوت . سرى بهاگوت از متون مقدس هندوان و بخشى از مهابهارات است يعنى پرب ششم آن است كه آن را بهكيم پرب گويند . در اين جنگ ارجن و جرجودهن يا دريودهن و نيز گفتگوى ارجن و گرشن آمده است . موضوعات آن دربارهء اخلاق بلند ، شكيبايى ، پايمردى ، جرأت ، اسرار زندگانى انسانى ، معرفت نفس و معرفت