ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٢٢

( 440 ) ديوان مخفى

توضيحات : تمامى صفحات جدول دار با حواشى محرر كه در حاشيه سلسلة الذهب تحرير شده است .

محل چاپ : هند ؛ رساله اول و دوم : لكهنو ؛ رساله سوم : كانپور .

مطبعه : رساله اول و دوم ، منشى نولكشور ؛ رسالهء سوم مطبع نظامى .

تاريخ طبع : اواخر ذيحجه 1283 برابر با 1889 ميلادى .

تعداد صفحات : 34 + / 4 + / 367 ؛ اندازه : 27 * 18 سم ؛ تعداد سطور : 25 .

( 440 ) ديوان مخفى

( 440 ) ديوان مخفى

( ادبيات فارسى ، ديوانها - فارسى )

از : زيب النساء بيگم متخلص به مخفى

* همان كتاب ش ( 57 ) است ولى اين نسخه چاپ ديگر است ، بدين ترتيب :

- / غزليات به تريب حروف تهجى ( ص 98 - / 1 متن و حاشيه ) ؛

آغاز : بسمله .

اى ز ابر رحمتت خرم گل بستان ما * گفتگوى حرف عشقت مطلع ديوان ما

- / قطعات و رباعيات ( ص 99 - / 98 متن و حاشيه )

آغاز :

من ز دل تنگ و دل زمن تنگ است * صحبت ما چو شيشه و سنگ است

مخفيا كى رسم به منزل دوست * راه تاريك و مركبم لنگ است

- / قصائد ( ص 126 - / 99 متن و حاشيه )

آغاز :

ز آب و گل اين چمن ما همه بستان او * قوت دل مىدهد بوى گلستان او

- / مخمس ( ص 128 - / 127 متن و حاشيه )