ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٩٩

( 412 ) يوسف و زليخا

سبك نثر آن با نثرهاى خواجه عبد اللَّه انصارىمشابهت دارد و بدون باب و فصل مى باشد .

آغاز : بسمله .

و اگر طريقت خواهى اختراع و اگر حقيقت خواهى انقطاع باقى همه صاع ، شريعت مى فرمايد پاكدامن باش طريقت مى فرمايد بى ما و من باش حقيقت مىگويد با من باش ، شريعت مر حقيقت را آستان است بى شريعت به حقيقت رسيدن بهتان است .

13 . مثنوى شيخ بهلول ( ص 191 - / 220 )

( ادبيات فارسى ، عرفان - فارسى منظوم )

از : حضرت شيخ بهلول

مثنوى عرفانى است از شاعرى به نام بهلول ، كه در آن داستانهاى عرفانى از بزرگان دين را به نظم كشيده است .

آغاز : بسمله .

آن خدا اول به نام كردگار * خالق هفت و شش و پنج و چهار

نوع خط : نستعليق .

كاتب : ذكر نشده .

تاريخ كتابت : ذكر نشده .

توضيحات : تمامى صفحات جدول دار ، خاتمة الطع به اردو در ص 221 و 222 و در آخر دو بيت به فارسى در تاريخ طبع از منشى بهگوانديال صاحب متخلص به عاقل .

محل چاپ : هند ؛ لكهنو .

مطبعه : نول كشور .

تاريخ طبع : 1313 هجرى قمرى .

تعداد صفحات : 222 ؛ اندازه : 18 * 28 سم ؛ تعداد سطور : 25 .

( 412 ) يوسف و زليخا

( 412 ) يوسف و زليخا

( ادبيات فارسى ، منظومه‌ها - فارسى )

از : جامى ، عبدالرحمن بن احمد . نورالدين ( م 891 ق )

* همان كتاب ش ( 7 ) ، ولى چاپ ديگرى است . در اين نسخه يوسف و زليخا در متن چاپ شده ، و در لا به لاى سطور و هامش صفحه ها مطالبى در شرح اشعار آن به نقل از