ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٩٢

( 406 ) مثنوى معنوى

شارح ابتدا يك بيت از هفت بند را ذكر و پس از آن به توضيح لغوى مفردات آن و سپس به شرح مفهوم و مضمون بيت و مراد شاعر از آن مى پردازد .

شارح در خاتمه شرح خود اين دو بيت را در مادهء تاريخ ختم آن آورده است :

شكر خدا كه ختم شد شرح متين هفت بند * از مدد امير من يعنى على مرتضى

خواست طبيعتم ز فكر سال تمام و نام آن * هاتف غيب چون شنيد گفت معادن الرضا

آغاز : بسمله . كلامى كه مطلع و مقطعش به حليهء مبانى رفيع مجلى و مزين است ثناى علامى است كه عندليب لسان را به هزاران لغات ناطق گردانيد .

نوع خط : نستعليق .

كاتب : ذكر نشده .

تاريخ كتابت : ذكر نشده .

به اهتمام : سيد سخاوت حسين و به سعى سيّد صابر على .

توضيحات : تمامى صفحات جدول دار ، صفحه اول كتيبه با سر لوح .

محل چاپ : هند ؛ لكهنو .

مطبعه : مجمع العلوم .

تاريخ طبع : ذكر نشده .

تعداد صفحات : 192 ؛ اندازه : 16 * 23 سم ؛ تعداد سطور : 18 .

( 406 ) مثنوى معنوى

( 406 ) مثنوى معنوى

( ادبيات فارسى - فارسى )

از : مولانا جلال الدين محمد رومى

* همان كتاب ش ( 246 ) است ولى اين نسخه چاپ ديگر است .

آغاز : بسمله . احمدك اللّهم يا مجيب كل سائل و اصلى على من هو لنا اشرف الوسائل . . .

بشنو از نى چون حكايت مىكند * وز جدائيها شكايت مىكند

نوع خط : نستعليق .