ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٧١

( 1 / 288 ) پنج گنج موعظت و نصيحت

كه تو را شناخت ايشان را يافت .

3 . تحفة الملوك ( ص 27 - / 40 )

( آداب سلطنت - فارسى )

از : ناشناخته

همان رساله معروف كه داراى چهل باب و هر باب داراى چهار كلمه ( هر كلمه به اندازه يك جمله ) است .

آغاز : بسمله . الحمد للَّه‌رب العالمين . . . اما بعد بدانكه اين رساله‌ايست مشتمل بر آنكه حكماء از كتب قدما اختيار كردند . . . باب اول در آنكه چهار چيز پادشاهىرا نگهدارد رعايت و محافظت دين و وزير با تمكين و نگهداشتن عزم و نگداشتن حزم .

4 . منهاج العارفين ( 41 - / 55 )

( عرفان - فارسى )

از : ناشناخته

كلمات عرفانى كوتاهى است كه از سخنان اهل معرفت جمع آورى و در اين رساله بدون ذكر نام قائل آنها درج شده است .

آغاز : بسمله . حمد بى حد و ثناى بى عدد مر آفريدگارى را كه سينهء عارفان مخزن اسرار خود ساخته . . . بدان اى عزيز وفقك اللَّه تعالى لما يحب و يرضى كه اين چند سخن از كلام اهل معرفت جمع آورده شده و منهاج العارفين نام نهاد . . . بدان اى عزيز زينهار به غير حق اعتماد نكنى تا پشيمان نشوى .

5 . سعادت نامه ( ص 56 - / 64 )

( اخلاق منظوم - فارسى )

از : شاعرى با تخلص رابط ( زنده در 1258 ق )

شاعر در اين منظومهء كوتاه در هفتاد و سه بيت ، افعال ذميمه را كه در احاديث نبى ( ص ) از آن نهى شده - / بدون ذكر اصل حديث ، و هر حديث در يك بيت - / به نظم كشيده است .

آغاز : بسمله .

مىسرايم نغمه حمد خدا * آنكه مرسل ساخت خير الانبيا

. . . ياالهى رابط شيرين كلام * مىكند نظم اين در معجز نظام

6 . مناجات مولوى محمد جميل الدين فرّخ آبادى ( ص 64 - / 62 )