ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٣٧

( 259 ) مجموعه

عبد القاهر بن عبد الرحمن الجرجانى سقى الله ثراه و جعل الجنة مثواه مائة عامل .

3 . توضيح الكامل لشرح مأة عامل يا تنقيح ابو سعيدى ( حاشيه ص 125 - / 6 )

( ادبيات عرب ، نحو - فارسى )

از : الهى بخش فيض آبادى

شرح و توضيحات مفصلى است - / اغلب به فارسى - / با عنوانهاى « قوله - / قوله » بر شرح عوامل جرجانى . در نسخهء حاضر اين توضيحات در حواشى نسخه چاپ شده است .

اين شرح را مؤلف براى حافظ محمد ابوسعيد خان فرزند محمد عبد الرحمن صاحب ( مالك مطبعه نظامى ، كه اين نسخه در آن به چاپ رسيده است ) تاليف نموده و ماده تاريخ تاليف آن برابر با « تبيين ابوسعيد خانى » سال 1286 ق است . لذا اين كتاب به دو نام ( توضيح الكامل لشرح مأة عامل ، و تنقيح ابو سعيدى ) خوانده مىشود .

آغاز : بسمله . قوله بسم الله الخ بامتثال احاديث وارده و اتباع كلام مجيد ابتدا به بسم الله نمود .

4 . الافادات السعيديه ( ص 126 )

( ادبيات عرب ، نحو - عربى )

از : الهى بخش فيض آبادى

تكمله‌اى است كه مؤلف بر شرح مأة عامل به عنوان متمم آن نوشته است . در اين تكمله مؤلف عوامل نحو را به صورت مختصر و كوتاه در يك صفحه بيان نموده است .

آغاز : بسمله . كلمة التوحيد لااله الاالله محمد رسول الله و الكلمة النحوية المبنية الاصلية الحرف و الامر به غير اللام و الماضى و العارضة المضارع مع نون الجمع و التاكيد .

نوع خط : نستعليق .

كاتب : ذكر نشده .

تاريخ كتابت : ذكر نشده .

به اهتمام : محمد عبدالرحمن ابن حاجى محمد روشن خان مالك مطبعه .

توضيحات : دست خط و مهر چاپى محمد عبدالرحمن فرزند حاجى محمد روشن خان حنفى مالك مطبعه در پايان نسخه چاپ گرديده است ، رجستر شده به موجب قانون بيستم سنهء 1847 م ، در ص 127 و 128 تقريظى از مولوى محمد عبد العلى مدراسى به فارسى آمده است .

محل چاپ : هند ؛ كانپور .

مطبعه : نظامى . تاريخ طبع : 1302 هجرى قمرى .