ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢١٧

( 243 ) خلاصهء تواريخ بنگاله

خود به عنوان خاتمه رساله آورده و تأليف آن را در سال 1278 ق به پايان رسانده است .

آغاز : بسمله . بدانكه بندگى حق تعالى لازم كه از روى معرفت باشد .

3 . بهرام و بهروز ( 98 ص )

( ادبيات فارسى ، منظومه‌ها - فارسى )

از : ميرزا احمد وقار شيرازى

منظومه اى در افسانهء بهرام و بهروز كه مؤلف در ضمن آن مسايل اخلاقى و عرفانى را بازگو نموده است . شاعر آن را در سال 1266 ق در 35 سالگى خود در هند سروده است .

آغاز : بسمله .

به نام آنكه دانش داد جان را * به دانش داد آرايش جهان را

نوع خط : نستعليق .

كاتب مجموعه : محمد ابراهيم مشهور به آقا متخلّص به صفا فرزند محمّد حسين خان اوليا سميع شيرازى .

تاريخ كتابت : 1278 هجرى قمرى .

محل چاپ : هند ؛ بمبئى .

مطبعه : داود ميان بن محمد عبداللَّه .

تاريخ طبع : 1278 هجرى قمرى .

تعداد صفحات : 97 ؛ اندازه : 15 * 23 سم ؛ تعداد سطور : 15 .

( 243 ) خلاصهء تواريخ بنگاله

( تاريخ - فارسى )

از : محمد عبدالرئوف

ترجمه اى است فارسى از كتابى كه كلارك . مارشمن اسكوير انگليسى در تاريخ بنگال نگاشته است . اين كتاب در چند باب تنظيم گرديده با اين عنوانها :

مقدمهء مترجم به نثر و نظم ( 38 ص ) ؛

1 . در وانمودن لختى از آثار روزگار ايالت هنود در ملك بنگاله ؛

2 . در ذكر آغاز دولت اسلاميه در هند و كشور گشايى ايشان در بنگاله ؛