ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٢٢

( 133 ) ديوان ستاك

تفصيل مندرجات اين كتاب چنين است :

1 - تصوير شاعر كه قبل از عنوان كتاب چاپ شده ، و در زير آن دستخط طلعت كه بيتى از خودش را كه در زير تصويرش چاپ شده پس از چاپ اصلاح نموده است و در بالاى آن دستخط مرحوم محمد حسن كاشانى نجفى كه اين نسخه را طلعت به كتابخانه وى در بمبئى در اواسط سال 1347 ق هديه نموده است .

2 - ديباچه ديوان ، از شاعر ، ص 2 و 3 ؛

3 - / غزليات از الف تا ياء ، كه با ديباجه با عنوان « ديوان ستاك » به چاپ رسيده است . ( ص 4 - / 176 )

4 - / تقريظ ديوان طلعت از آقا شيخ عبدالرضا شيخ العراقين نجل آيت اللَّه شيخ جعفر كاشف الغطاء ، به فارسى و به نظم و نثر ( ص 176 - / 175 ) ؛

5 - / قصائد و قطعات و رباعيات با عنوان « تثمير ستاك » و با صفحه شمار جديد ( ص 45 - / 1 )

6 - / مختصرى از سوانح عمرى طلعت ، از بانى طبع كتاب ( ص 49 - / 46 ) ؛

7 - / چند غزل ديگر از طلعت و مطالبى به نظم و نثر ( ص 58 - / 50 ) ؛

8 - / بقيهء غزليات ( ص 64 - / 59 ) ؛

9 - / فهرست اسامى كسانى كه بانى چاپ اين كتاب شده و قبل از طبع آن را خريده‌اند در ( ص 1 و 2 ) و پس از آن عده‌اى از زردشتيان كه قبل از چاپ كتاب را پيش خريد نموده‌اند درج شده است . ( ص 5 - / 1 ) .

10 - / اصلاحيه اى با عنوان « ابتداى ملحقات » ( ص 6 ) .

آغاز : بسمله .

حمد و ثناى بيعدد مر كردگارى روا * كو آفريد از صنع خود ما لايُرا و مايُرا

نوع خط : نستعليق .

كاتب : محمد على طباطبايى نائينى ( صفى نيا ) .

تاريخ كتابت : شوال 1346 ق مصادف با فروردين 1307 ش و اپريل 1928 ميلادى .

به اهتمام : به مباشرت آقا ميرزا كريم شيرازى .

محل چاپ : هند ؛ بمبئى .

مطبعه : مظفرى .