ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٧٨

( 88 ) منتخب اللّغات شاهجهانى

نوع چاپ : سربى .

توضيحات : در صفحهء عنوان مهرى ضرب شده با اين نقش : « هر نسخه كه امضاى دستى مترجم را نداشته باشد قلب و قابل ضبط است » و در زير آن دستخط مترجم كه بعد از چاپ نوشته و مهر امضا : « هر نسخه كه داراى مهر و امضاى مترجم نباشد مسروقه و قابل ضبط است » با امضاى مؤلف و مهر بيضوى وى با سجع « ابوالحسن موسوى « ، تقريظ و ديباچه اى از مؤيد الاسلام جلال الدين الحسينى مدير روزنامهء حبل المتين ، 10 صفحه غلط نامه در آخر دارد با صفحه شمار جدا .

محل چاپ : هند ؛ كلكته .

مطبعه : حبل المتين .

تاريخ طبع : 26 ربيع الثانى 1333 برابر با 13 مارچ 1915 ميلادى .

تعداد صفحه‌ها : 500 + / 12 ؛ اندازه : 24 * 18 سم ؛ تعداد سطور : 23 .

تصاوير : تصاوير متعددى از شاهان و سياستمداران ايران دارد تا ص 480 بعد از هر هشت صفحه يك تصوير سياه و سفيد ، با كاغذ گلاسه دارد .

( 88 ) منتخب اللّغات شاهجهانى

( 88 ) منتخب اللّغات شاهجهانى

( فرهنگ عربى به فارسى - فارسى و عربى )

از : مولانا عبدالرشيد تتوى حسينى مدنى

آغاز : بسمله . ستايش و سپاس مالك الملكى كه تذكار آلاى بى احصا و نعماى بى منتهايش و تعداد سوايق فيض و لواحق عطايش در دائرهء حصر نگنجد .

نوع خط : نستعليق .

كاتب : حكمت يار خان بن حافظ احمد يار خان .

تاريخ كتابت : ذكر نشده .

توضيحات : به تصحيح و تنقيح جناب مولوى حافظ عبدالعزيز صاحب و جناب مولوى سيد محمد بشير حسن صاحب بن سيد حاج احمد حسن ، در ص 623 خاتمة الطبع آمده ، تمامى صفحات جدول دو ستونى .

به اهتمام : قاضى عبدالكريم و جناب قاضى رحمة اللَّه بن قاضى فتح محمد .

محل چاپ : هند ؛ بمبئى .

مطبعه : فتح الكريم ؛