ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٧٧
( 87 ) اختناق ايران
نگين ختم رسالت محمد عربى * شفيع روز قيامت محمد مختار
اگر نه واسطه روى و موى او بودى * خداى خلق نگفتى قسم به ليل و نهار
نوع خط : نستعليق .
كاتب : محمد حكمت يار خان ابن حافظ احمديار خان بريلوى .
توضيحات : به صورت متن و حاشيه ، در صفحهء اول نوبت چاپ بار اول و تعداد آن 3500 ذكر شده است ، در حاشيه معنى لغات و اصطلاحات به صورت پانوشت به اسم نثار احمد بريولى درج شده است .
به اهتمام : قاضى عبدالكريم بن قاضى نور محمد صاحب تاجر كتب .
محل چاپ : هند ؛ بمبئى .
مطبعه : كريمى .
تاريخ طبع : 1330 .
تعداد صفحه‌ها : 248 ؛ اندازه : 24 * 16 سم ؛ تعداد سطور : 17 .
( 87 ) اختناق ايران
( 87 ) اختناق ايران
( تاريخ ، تاريخ ايران ، تاريخ مشروطه - فارسى )
از : مستر مورگان شوستر آمريكايى ( خزانه دار سابق دولت علّيهء ايران )
مترجم : ابوالحسن موسوى شوشترى جزائرى
كتابى است كه مستر مورگان شوستر آمريكايى ( خزانه دار سابق دولت علّيهء ايران ) دربارهء ايران نوشته است . در تقريظى كه مؤيدالاسلام جلال‌الدين حسينى مدير روزنامهء حبل المتين به فارسى بر آن نوشته ( ص 3 - / 1 ) ، كتاب را اين گونه معرفى نموده است :
» اختتاق ايران ، را به چهار حصه مى توان تقسيم نمود دو حصهء آن در مظالم ننگين روس و انگليس و حصهء سومش در مظلوميت ايرانيان و ثبوت قابليت و لياقت آنان براى آزادى مطلقه و حكمرانى در وطن آبايى خويش است فقط يك حصهء آن هجو مليح بزرگان ايران و برخى عادات ناپسنديده و اخلاق ناستوده گروهى از ايرانيان است » .
آغاز : پس از ستايش پروردگار بى همتا و درود نامحدود بر خاتم انبيا به پيشروى اين داستان .