ميراث حديث شيعه — الجزء ١، الصفحة ٢٢٣

2 . ستين عادلى

( 28 ) الآدميّ بنيان الرّب ملعون من هدمه . 28

آدمي پرورده خاصّ خداست . ملعون است آن كس كه وجود أو [ را ] خراب كند .

آدمي چون بناى بيچون است * هركه سازد خراب ، ملعون است

( 29 ) اطلبوا الحوائج من حسان الوجوه . 29

حوائج از خوب رويان طلبيد تا مراد يابيد .

حاجت از مردم نكو رو خواه * تا مرادت دهند بي اكراه

( 30 ) الإيمان نصفان نصفه صبر ونصفه شكر . 30

ايمان دو نيمه است ، نيمه اى صبر ونيمه اى شكر .

هست ايمان دو نيمه ، اى مولى * شكر نعما وصبر در بلوى

( 31 ) لا تؤذوا جاركم ببخار قدركم . 31

همسايه خويش را به بوى ديگ خود مرنجانيد .

از طعام خود أب گران مايه * چشان طعمه اى به همسايه

28 . حديثي بدين عبارت در جوامع روايى پيدا نشد . 29 . در كنز العمال ، ج 6 ، ص 520 ، ح 16811 ، با اين عبارت آمده : « اطلبوا الحوائج عند حسان الوجوه » ؛ نيز در مجمع الزوائد ومنبع الفوائد ، علي بن أبي بكر هيثمى ، ج 8 ، ص 195 ، دارالكتب العلمية ، بيروت ، 1408 ه - ، با اين عبارت آمده : « اطلبوا الحوائج إلى حسان الوجوه » . 30 . ر . ك : كنز العمال ، ج 1 ، ص 36 ، ح 61 والدر المنثور ، ج 1 ، ص 66 ، در هر دو منبع با اين عبارت آمده : « الإيمان نصفان ونصف في الصبر ونصف في الشكر » . 31 . حديثي بدين عبارت در جوامع روايى پيدا نشد .