مرآة الشرق ( موسوعة أعلام الشيعة الإمامية في القرني الثالث عشر والرابع عشر ) — الجزء ١، الصفحة ٧٠٥
محمدرضي بندهء التبريزي « 1 »
باب الراء والزاء من الكتاب
باب الراء والزاء من الكتاب
( 309 )
محمدرضي بندهء التبريزي « 1 »
محمدرضي بندهء التبريزي « 1 »
( . . . - 1222 )
ميرزا محمدرضي منشي الممالك التبريزي ، ثمّ الأصبهاني المتخلص ب « بنده » : هو محمدرضي بن محمدشفيع التبريزي اصلًا ، ثمّ الأصبهاني موطناً وخاتمةً .
كان المترجم من بيت مجد ونبالة وأسرة شريفة كان والده المغفور له ميرزا محمدشفيع المستوفى وزير آذربايجان وكان من شرفاء عهده وأمراء وقته .
ثم تلقب المترجم بعد والده بمنشى الممالك في دولة فتحعلىشاه وكان كاتباً ، مترسلًا ، بارعاً في الإنشاء وحسن الترسل وجودة الخط شاعراً ، اديباً ، مؤرخا أستاذاً في الخط ، جليلًا ، شريفاً ، ممدوح السيرة ، كريم الشيم وكان ماهراً في الإنشاء والترسل بالعربيّة والفارسيّة والتركيّة ، أستاذاً متبرّزاً في الأنواع المذكورة وكذلك في غير نوع واحد من الخط بل ربّما يقال أنّه تالي مير عمادالدين القزويني في خط نستعليق وقرين عبد المجيد الدرويش في الخط المنكسرة .
وله بعض المؤلفات ، منها :
( 1 ) كتاب زينة التواريخ من عهد كيومرث إلى زمانه ، ألفّه بأمر جلالة السلطان الخاقان المغفور له فتحعلىشاه وكان المترجم تعينه في تأليف كتابه المذكور بعض فضلا عصره أيضاً وأعطاه السلطان خنجراً مرصعاً صلةً لتأليفه المذكور ؛
( 2 ) وله أيضاً ترجمة تاريخ محاربة دولة فرانسيا وروسيا وأطريش في سنة 1220 من لغة التركي إلى الفارسيّة لمطالعة جلالة الملك ؛
( 3 ) وله رسالة في العشق والروح ؛
( 1 ) فرهنگ سخنوران : 1 / 143 .