مرآة الشرق ( موسوعة أعلام الشيعة الإمامية في القرني الثالث عشر والرابع عشر ) — الجزء ١، الصفحة ٢٣٥

جلال الممالك ايرج ميرزا

چه گويم خود چه‌ها آمد به روزم * چه سان كردند كم‌كم مايه سوزم

تهى شد خانه خالى ماند دستم * به پنجاه وسه سال اينم كه هستم

نه احساسات من باقي نه أفكار * همانا صورتي هستم به ديوار

سپارم نوجوانان وطن را * كه كاهل بنگرند اين عكس من را

ز كيد مهر ومه غافل نمانند * جوانى را به غفلت نگذرانند

وله أيضاً :

قطعة بديعة أخرى ، أوصى بها أنْ تكتب على قبره وعمل كما أوصى به

اى نكويان كه در اين دنيائيد * يا از اين بعد به دنيا آييد

اين كه خفته است در اين خاك منم * أيرجم ايرج شيرين سخنم

مدفن عشق جهان است اين‌جا * يك جهان عشق نهان است اين‌جا

عاشقى بود به دنيا فن من * مدفن عشق بود مدفن من

آنچه از مال جهان هستى بود * همه صرف طرب ومستى بود

من همانم كه در أيام حيات * بي شما صرف نكردم أوقات

بعد چون رخت ز دنيا بستم * باز در راه شما بنشستم

گرچه امروز به خاكم مأواست * چشم من باز به دنبال شماست

هر كه را روى نكو خوى نكوست * مرده وزندهء من عاشق اوست

بگذاريد به خاكم قدمي * بنشينيد در اين‌خاك دمى

گاهى از من به سخن ياد كنيد * در دل خاك دلم شاد كنيد

ووالده غلامحسين ميرزا صدرالشعراء القاجار ، كان من شعراء بلاط جلالة وليعهد مظفرالدين في تبريز ، وكان مليح الشعر حسن المعاشرة . وله منظومة سمّاها « شكارنامه » « 1 » نظمها لجلالة الملك وليعهد ، وهي منظومة لطيفة أدبيّة فكاهيّة مزاحيّة حلوة . وكان المغفور له جيّد الخط أيضاً جدّاً ، ومنظومته هذه النسخة الأصل منها الّتي كتبها لتقديم حضرة جلالة الملك وليعهد بخطه الجيّد ، ثمّ زيّنها بالتذهيب والتحشية عين تلك النسخة موجودة في مكتبتُنا مطلعها :

( 1 ) طبع هذا الكتاب في ضمن ميراث اسلامي إيران ، الدفتر الرابع .