فهرستگان نسخه هاى خطى ترجمه هاى فارسى قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٥٨٣

نسخه‌هاى خطى ترجمه‌هاى بدون تاريخ

825 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه در لا به لاى سطور تحرير شده است . بخشى از آغاز و انجام نسخهء موجود افتاده است و از سورهء بقره تا سورهء ماعون را دربردارد .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء سليمانيه ، سليمانيه ، عراق ، نسخهء شمارهء 2119

خط متن : ثلث زيبا

كاتب متن : نامعلوم

تاريخ كتابت متن : نامعلوم

تعداد برگ‌ها : 337 برگ

تعداد سطور : متن 24 سطر ، ترجمه در مأخذ ذكر نشده

اندازهء كتاب : 22 * 14

اندازهء نوشته : در مأخذ ذكر نشده

مأخذ : فهرست اوقاف سليمانيه ، ج 4 ، ص 13 .

826 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه در لا به لاى سطور تحرير و در دو جلد صحافى گرديده است .

مشخصات نسخه‌ها :

نيمهء اول ( از آيهء 54 سورهء بقره تا پايان سورهء كهف )

محل نگهدارى : كتابخانهء مجلس سنا ، تهران ، ايران ، نسخهء شمارهء 1337

خط متن : ثلث كهن ، عنوان به خط كوفى

كاتب متن : نامعلوم

تاريخ كتابت متن : نامعلوم

تعداد برگ‌ها : 173 برگ

تعداد سطور : متن 11 سطر ، ترجمه 11 سطر

اندازهء كتاب : 43 * 29

اندازهء نوشته : 32 * 21

مأخذ : فهرست مجلس سنا ، ج 2 ، ص 226 .