فهرستگان نسخه هاى خطى ترجمه هاى فارسى قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٤٩٤

نسخه‌هاى خطى ترجمه‌هاى قرن سيزدهم

666 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( كتابت متن : 3 شعبان 1293 )

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به خط نسخ و شنگرف در لا به لاى سطور تحرير شده است .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء آستان قدس رضوى ، مشهد ، ايران ، نسخهء شمارهء 1753

خط متن : نسخ

كاتب متن : نصراللَّه بن محمدرضا قهفرّخى

تاريخ كتابت متن : پنجشنبه سوم شعبان 1293 ق

واقف : كربلايى گل محمد فرزند ابوطالب قهفرّخى اصفهانى در 27 ذىحجهء 1298 ق

تعداد برگ‌ها : 289 برگ

تعداد سطور : متن 14 سطر ، ترجمه 14 سطر

اندازهء كتاب : 34 * 21

اندازهء نوشته : 25 * 14

مأخذ : فهرست قرآن‌هاى مترجم ، ج 1 ، ص 323 .

667 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( تاريخ وقف : 15 ربيع الاول 1295 )

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به خط شكسته نستعليق نازيبا و به رنگ شنگرف در لا به لاى سطور تحرير شده است .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء آستان قدس رضوى ، مشهد ، ايران ، نسخهء شمارهء 1811

خط متن : نسخ

كاتب متن : نامعلوم

تاريخ كتابت متن : ظاهراً قرن سيزدهم

واقف : ملاجعفر در 15 ربيع‌الاول 1295 ق

تعداد برگ‌ها : 249 برگ

تعداد سطور : متن 14 سطر ، ترجمه 14 سطر

اندازهء كتاب : 30 * 20

اندازهء نوشته : 26 * 14

مأخذ : فهرست قرآن‌هاى مترجم ، ج 1 ، ص 355 .