فهرستگان نسخه هاى خطى ترجمه هاى فارسى قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٤٨٢

نسخه‌هاى خطى ترجمه‌هاى قرن سيزدهم

خط متن : نسخ

كاتب متن : نامعلوم

تاريخ كتابت متن : 28 ذىقعدهء 1275 ق

واقف : تاج‌گل خانم در صفر 1284 ق

تعداد برگ‌ها : 361 برگ

تعداد سطور : متن 12 سطر ، ترجمه 12 سطر

اندازهء كتاب : 31 * 19

اندازهء نوشته : 23 * 13

مأخذ : فهرست قرآن‌هاى مترجم ، ج 1 ، ص 315 .

646 . ترجمهء فارسى قرآن كريم ( شصت پاره )

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( تاريخ وقف : 1276 )

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به خط نستعليق تحرير شده است . نسخهء موجود از آغاز و انجام داراى افتادگى است و از آغاز سورهء نبأ تا آغاز سورهء انفطار را دربردارد . اين مصحف شريف در شصت پاره كتابت شده و نسخهء موجود يكى از آن اجزاء است . پنجاه پارهء ديگر اين قرآن اكنون در كتابخانهء حسينيهء آقا زيارت و بقيه در كتابخانهء مسجد بازار آشتيان موجود است .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء صاحب‌الامر و سيدالشهداء ، آشتيان ، ايران ، بدون شمارهء نسخه

خط متن : نسخ زيبا

كاتب متن : نامعلوم

تاريخ كتابت متن : قرن سيزدهم

واقف : ميرزا على آشتيانى در 6 127 ق

تعداد برگ‌ها : 5 برگ

تعداد سطور : متن 10 سطر ، ترجمه در مأخذ ذكر نشده

اندازهء كتاب : 28 * 18

اندازهء نوشته : در مأخذ ذكر نشده

مأخذ : ميراث اسلامى ايران ، ج 10 ، ص 728 .

647 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( كتابت ترجمه : 1277 )

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به دست شخصى به نام « ميرعلى شيرازى » در سال 1277