فهرستگان نسخه هاى خطى ترجمه هاى فارسى قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٤٧٣

نسخه‌هاى خطى ترجمه‌هاى قرن سيزدهم

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء آستانهء قم ، قم ، ايران ، نسخهء شمارهء 305

خط متن : نسخ

كاتب متن : شاه بيگم ضياءالسلطنة دختر فتحعلى شاه

تاريخ كتابت متن : ربيع‌الاول 1265 ق

واقف : شاه بيگم ضياءالسلطنة دختر فتحعلى شاه ( كاتب ) در ربيع‌الاول 1265 ق

تعداد برگ‌ها : 266 برگ

تعداد سطور : متن 14 سطر ، ترجمه در مأخذ ذكر نشده

اندازهء كتاب : 49 * 30

اندازهء نوشته : 33 * 19

مأخذ : فهرست آستانهء قم ، دانش‌پژوه ، ص 30 .

629 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( كتابت متن : 6 محرم 1266 )

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه شخصى به نام « على گلپايگانى » به خط نستعليق كتابت كرده است . اين ترجمه به رنگ شنگرف و در لا به لاى سطور تحرير شده است .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : موزهء آستانهء قم ، قم ، ايران ، نسخهء شمارهء 197

خط متن : نسخ

كاتب متن : على گلپايگانى

تاريخ كتابت متن : 6 محرم‌الحرام 1266 ق

واقف : آخوند ملا محمدحسين بن آخوند ملا عبداللَّه داعى شاعر گلپايگانى در رجب 1266 ق

تعداد برگ‌ها : 450 برگ

تعداد سطور : متن 11 سطر ، ترجمه در مأخذ ذكر نشده

اندازهء كتاب : 33 * 28

اندازهء نوشته : در مأخذ ذكر نشده

مأخذ : فهرست آستانهء قم ، دانش‌پژوه ، ص 24 .

630 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( كتابت متن : 1267 )

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به خط نستعليق و در لا به لاى سطور تحرير شده است .