فهرستگان نسخه هاى خطى ترجمه هاى فارسى قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٤٥٧

نسخه‌هاى خطى ترجمه‌هاى قرن سيزدهم

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء مرعشى ، قم ، ايران ، نسخهء شمارهء 1635

خط متن : نسخ معرب

كاتب متن : نامعلوم

تاريخ كتابت متن : 1250 ق

توضيحات : ترجمه به رنگ شنگرف است .

تعداد برگ‌ها : 202 برگ

تعداد سطور : متن 15 سطر ، ترجمه در مأخذ ذكر نشده

اندازهء كتاب : 30 * 20

اندازهء نوشته : در مأخذ ذكر نشده

مأخذ : فهرست مرعشى ، ج 5 ، ص 38 ؛ التراث العربى ، ج 4 ، ص 251 .

599 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( كتابت متن : 1251 )

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه در لا به لاى سطور تحرير شده است .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء ندوة العلماء ، لكهنو ، هندوستان ، نسخهء شمارهء 7

خط متن : نسخ

كاتب متن : سيد احمد على

تاريخ كتابت متن : 1251 ق

توضيحات : در اين مصحف شريف ، ابتدا ترجمهء فارسى و سپس ترجمهء اردو نوشته شده است .

ترجمهء اردو تا سورهء « حجر » است .

تعداد برگ‌ها : 532 برگ

تعداد سطور : متن 27 سطر ، ترجمه در مأخذ ذكر نشده

اندازهء كتاب : 34 * 22

اندازهء نوشته : در مأخذ ذكر نشده

مأخذ : فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانهء ندوةالعلماء ، لكهنو ، ج 3 ، ص 3 .

600 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( كتابت متن : 1251 )

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به خط نستعليق و به رنگ شنگرف تحرير شده است .