فهرستگان نسخه هاى خطى ترجمه هاى فارسى قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٤٠٤

نسخه‌هاى خطى ترجمه‌هاى قرن دوازدهم يا سيزدهم

504 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : قرن دوازدهم يا سيزدهم

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به خط نستعليق و در لا به لاى سطور تحرير شده است .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء آستان قدس رضوى ، مشهد ، ايران ، نسخهء شمارهء 217

خط متن : نسخ خوش

كاتب متن : احمد بن هاشم خوشنويس اصفهانى

تاريخ كتابت متن : شعبان 1230 ق

واقف : آقا سيد اسماعيل يزدى ابن ميرزا محمدعلى در شعبان 1247 ق

توضيحات : كاتب حاشيه‌ها : محمد حسين بن عيسى بيك گرجى جديدالاسلام در سال 1236 ق

تعداد برگ‌ها : 288 برگ

تعداد سطور : متن 14 سطر ، ترجمه 14 سطر

اندازهء كتاب : 28 * 19

اندازهء نوشته : 21 * 13

مأخذ : فهرست قرآن‌هاى مترجم ، ج 1 ، ص 277 ؛ راهنماى گنجينه ، ص 299 .

505 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( كتابت متن : قرن دوازدهم يا سيزدهم )

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به خط نستعليق و به رنگ شنگرف در لا به لاى سطور تحرير شده است .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء آستان قدس رضوى ، مشهد ، ايران ، نسخهء شمارهء 454

خط متن : نسخ

كاتب متن : نامعلوم

تاريخ كتابت متن : ظاهراً قرن دوازدهم يا اوايل قرن سيزدهم

واقف : گل بىبى خانم بنت مرحوم حسنعلى و همسر اللَّه يارخان بيگلربيگى در ماه رجب سال 1294 ق

تعداد برگ‌ها : 263 برگ

تعداد سطور : متن 12 سطر ، ترجمه 12 سطر

اندازهء كتاب : 33 * 21