فهرستگان نسخه هاى خطى ترجمه هاى فارسى قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٣٩٧

نسخه‌هاى خطى ترجمه‌هاى قرن دوازدهم

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء گنج‌بخش ، اسلام‌آباد ، پاكستان ، نسخهء شمارهء 7692

خط متن : نسخ پختهء درشت

كاتب متن : نامعلوم

تاريخ كتابت متن : قرن دوازدهم

تعداد برگ‌ها : 45 برگ

تعداد سطور : متن 17 سطر ، ترجمه 17 سطر

اندازهء كتاب : 24 * 17

اندازهء نوشته : در مأخذ ذكر نشده

مأخذ : قرآن گنج‌بخش ، ص 369 ؛ فهرست گنج‌بخش ، منزوى ، ج 1 ، ص 18 .

493 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( كتابت متن : قرن دوازدهم )

مترجم : ناشناخته

اين قرآن تنها برگ‌هاى آغازين آن داراى ترجمه است و در برخى ديگر از قسمت‌هاى آن نيز مطالب تفسيرى و ترجمه به فارسى ديده مىشود .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء گنج‌بخش ، اسلام‌آباد ، پاكستان ، نسخهء شمارهء 13092

خط متن : نسخ خوش

كاتب متن : نامعلوم

تاريخ كتابت متن : قرن دوازدهم

تعداد برگ‌ها : 637 برگ

تعداد سطور : متن 9 سطر ، ترجمه در مأخذ ذكر نشده

اندازهء كتاب : 37 * 25

اندازهء نوشته : 18 * 13

مأخذ : قرآن گنج‌بخش ، ص 167 .

494 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( كتابت متن : قرن دوازدهم )

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به خط نستعليق و به رنگ شنگرف در لا به لاى سطور تحرير شده است .