فهرستگان نسخه هاى خطى ترجمه هاى فارسى قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٣٢٨

نسخه‌هاى خطى ترجمه‌هاى قرن دوازدهم

383 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : قبل از 1133 ق

مترجم : محمد حسين بن يحيى نورى مازندرانى ( زنده در 1133 ق )

مترجم از شاگردان علامهء مجلسى بوده ، كه قرآن كريم را به خط نسخ زيبا كتابت

نموده و ترجمهء آن را در لا به لاى سطور و تفسير آن را در حاشيه آورده است .

مأخذ : تلامذة العلامة المجلسى و المجازون منه ، سيد احمد حسينى ، ص 95 .

384 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( كتابت متن : 7 جمادى آلاخر 1136 )

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه در لا به لاى سطور تحرير شده است .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء مجلس ، تهران ، ايران ، نسخهء شمارهء 12250

خط متن : نسخ

كاتب متن : نامعلوم

تاريخ كتابت متن : پنجشنبه 7 جمادىالآخر 1136 ق

تعداد برگ‌ها : 575 برگ

تعداد سطور : متن 8 سطر ، ترجمه در مأخذ ذكر نشده

اندازهء كتاب : 38 * 25

اندازهء نوشته : در مأخذ ذكر نشده

مأخذ : فهرست مجلس ، ج 35 ، ص 245 .

385 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( كتابت متن : صفر 1136 )

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به رنگ شنگرف و در لا به لاى سطور تحرير شده است . فقط پنج برگ آغازين اين نسخه داراى ترجمه است . نسخهء موجود از آغاز و انجام افتادگى دارد و شامل سوره‌هاى : يس ، فتح ، واقعه ، ملك ، رحمن ، نبأ ، جمعه ، دخان و انشراح مىباشد .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء وزيرى ، يزد ، ايران ، نسخهء شمارهء 13005

خط متن : نسخ زيبا

كاتب متن : محمد اصفهانى