فهرستگان نسخه هاى خطى ترجمه هاى فارسى قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٢٤٧

نسخه‌هاى خطى ترجمه‌هاى قرن يازدهم

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به ساير اطلاعات آن در فهرست مربوطه اشاره‌اى نشده است .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء مركزى دانشگاه ، تهران ، ايران ، فيلم شمارهء 2469

خط متن : نستعليق

كاتب متن : نوراللَّه

تاريخ كتابت متن : 1044 ق

توضيحات : اين فيلم از روى نسخهء كتابخانهء وزيرى يزد به شمارهء 2285 ( 312 ) تهيه شده است .

تعداد برگ‌ها : در مأخذ ذكر نشده

تعداد سطور : در مأخذ ذكر نشده

اندازهء كتاب : در مأخذ ذكر نشده

اندازهء نوشته : در مأخذ ذكر نشده

مأخذ : فهرست ميكروفيلم‌هاى دانشگاه ، ج 1 ، ص 48 ، نشريهء نسخه‌هاى خطى دانشگاه تهران ، دفتر چهارم ، ص 377 .

261 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( كتابت متن : 1050 )

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به خط نستعليق و به رنگ شنگرف در لا به لاى سطور تحرير شده است . 7 برگ از آغاز ، 5 برگ از انجام و برگ‌هاى متعددى از مواضع مختلف ساقط شده كه بدون ترجمه بازنويسى گرديده است .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء آستان قدس رضوى ، مشهد ، ايران ، نسخهء شمارهء 289

خط متن : نسخ

كاتب متن : حافظ غلام محىالدين احمدآبادى

تاريخ كتابت متن : ظاهراً 1050 ق

توضيحات : اين نسخه به سفارش « غالب جنگ » نوشته شده است .

تعداد برگ‌ها : 688 برگ

تعداد سطور : متن 9 سطر ، ترجمه 9 سطر

اندازهء كتاب : 42 * 25

اندازهء نوشته : 34 * 19

مأخذ : فهرست قرآن‌هاى مترجم ، ج 1 ، ص 162 .