فهرستگان نسخه هاى خطى ترجمه هاى فارسى قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٢٠٦

نسخه‌هاى خطى ترجمه‌هاى قرن دهم

اندازهء نوشته : در مأخذ ذكر نشده

مأخذ : نشريهء نسخه‌هاى خطى دانشگاه تهران ، دفتر 7 ، ص 711 .

194 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( كتابت متن : قرن دهم )

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به خط نستعليق و رنگ شنگرف در لا به لاى سطور تحرير شده است . اين مصحف شريف در دو مجلد ( هر مجلد داراى 15 جزء ) كتابت گرديده است .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء دانشگاه استانبول ، استانبول ، تركيه ، نسخهء شمارهء 1442 و 1443

خط متن : نسخ معرب عالى

كاتب متن : نامعلوم

تاريخ كتابت متن : ظاهراً قرن دهم

توضيحات : اين ترجمه در دو نيمه ( هر نيمه در يك جلد ) تحرير شده و هر دو نسخه در درون يك قاب قرار دارد و چون بسيار نفيس است در موزه نگهدارى مىشود .

تعداد برگ‌ها : 735 برگ ( مجلد اول 405 برگ ، مجلد دوم 434 برگ )

تعداد سطور : متن 16 سطر ، ترجمه 16 سطر

اندازهء كتاب : 155 * 245

اندازهء نوشته : 90 * 178

مأخذ : فهرست نسخه‌هاى خطى فارسى كتابخانهء دانشگاه استانبول ، ص 628 و 629 .

195 . ترجمهء فارسى قرآن كريم

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( كتابت متن : قرن دهم )

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به خط نستعليق و به رنگ شنگرف در لا به لاى سطور تحرير شده است .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء دانشگاه لس آنجلس ، لس آنجلس ، امريكا ، نسخهء شمارهء 155

خط متن : نسخ

كاتب متن : نامعلوم

تاريخ كتابت متن : قرن دهم

توضيحات : قطع بغلى