فهرستگان نسخه هاى خطى ترجمه هاى فارسى قرآن ( فارسى ) — الصفحة ١٩٨

نسخه‌هاى خطى ترجمه‌هاى قرن دهم

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به خط نسخ و در لا به لاى سطور كتابت شده است .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : موزهء آستانهء قم ، قم ، ايران ، نسخهء شمارهء 265

خط متن : ثلث

كاتب متن : نامعلوم

تاريخ كتابت متن : نامعلوم

واقف : سيد شاه طاهر حسينى نقيب بر مرقد سلطان طاهر على بن محمد الباقر عليه السلام در باركرسف ( اردهال ) در آخر جمادى الثانى 924 ق

تعداد برگ‌ها : 256 برگ

تعداد سطور : متن 15 سطر ، ترجمه در مأخذ ذكر نشده

اندازهء كتاب : 50 * 33

اندازهء نوشته : 37 * 22

مأخذ : فهرست آستانهء قم ، دانش پژوه ، ص 28 .

179 . ترجمهء فارسى قرآن كريم ( جزوات مترجم )

تاريخ ترجمه : نامعلوم ( كتابت متن : ذيحجه 930 )

مترجم : ناشناخته

ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به خط نستعليق خوش و به رنگ سرنج در لا به لاى سطور تحرير شده است . اين قرآن در سى جزوه ( هر جزوه شامل يك جزء ) كتابت شده كه فقط 28 جزوه در دست و جزوهء 29 و 30 مفقود است .

مشخصات نسخه‌شناسى

محل نگهدارى : كتابخانهء آستان قدس رضوى ، مشهد ، ايران ، نسخهء شمارهء 645 تا 672

خط متن : نسخ جلى خوش

كاتب متن : على بن عبداللَّه صوفى

تاريخ كتابت متن : ذىحجه 930 ق ( پايان جزء هفدهم )

واقف : سلمان بن على جابرى انصارى در سال 977 ق

تعداد برگ‌ها : هر جزوه 29 برگ

تعداد سطور : متن 6 سطر ، ترجمه 6 سطر

اندازهء كتاب : 27 * 18

اندازهء نوشته : 15 * 9

مأخذ : فهرست قرآن‌هاى مترجم ، ج 1 ، ص 132 .