اخلاق در خانه (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣٧٩
عفو صفح
اما اسلام ، قرآن ، يك چيزى از ما مىخواهد ؛ مخصوصاً از شما آقايان و خانمهاى مقدس ؛ شما كه سروكار با منبر و محراب داريد ؛ شما كه افتخار شيعهگرى داريد و آن مرتبهىسوم عفو است . قرآن مىفرمايد :
« ويدرون بالحسنه السيئه » . « 1 » يعنى وقتى بدى كردند شما خوبى كنيد . و اتفاقاً اين آيه در چند جاى قرآن تكرار شده است :
« ادفع بالتى هى احسن السيئه » . « 2 » اگر كسى بدى به تو كرد آن بدى را به بهترين وجه دفع كن .
بهقول پيغمبر اكرم ( ص ) كه فرمودند :
« احسن الى من اساء اليك » . « 3 » خوبى كن به كسى كه به تو بدى مىكند .
اين صفت در سورهى يوسف از ما خواسته شده است . اين سوره ، سورهى عجيبى است ؛ بهقول قرآن احسنالقصص است . نيكوترين ، زيباترين و لطيفترين قصههاى قرآن همين قصهى حضرت يوسف ( ع )
( 1 ) 3 . سورهء قصص آيه 54 ترجمه : و بدى را به نيكى دفع مىكنند . ( 2 ) 4 . سورهء مؤمنون آيه 96 ترجمه : ( اى رسول ما ) بدى را به بهترين وجه دفع كن ( بهجاى بدى مردم به آنها خوبى كن ) . ( 3 ) 5 . بحارالانوار جلد 77 صحفه 171 ترجمه : به كسى كه به تو بدى كرده است نيكوئى كن . بدى را بدى سهل باشد جزا اگر مردى « احسن الى من اسا »