اخلاق در خانه (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣٦١

محبت

ندارد و تحت‌الشعاع محبت واقعى مىشود . در اين‌باره شعرا اشعار زيادى گفتند و يك جمله‌اى از پيغمبر اكرم ( ص ) است كه تمام آن اشعار را دربر دارد . آن حضرت مىفرمايد :

« حبك للسىء يعمى و يصم » . « 1 »

يعنى اگر كسى را دوست داشته باشيد بدى او را نمىبينيد ؛ بدىهايش را نمىتوانيد به زبان بياوريد يا بشنويد . اگر محبت به كسى داشته باشيد تا مىتوانيد توجيه مى كنيد . اگر كسى بدى او را گفت ولو مطابق با واقع بگويد نمىپذيرد و دفاع مىكنيد . حتى وقتى تصور مىكنيد كه اين اخلاق بد را دارد خود را ملامت مىكنيد . و بالاخره اين جمله پيغمبر اكرم ( ص ) بسيار عالى است . آن شاعر عرب هم مى گويد :

عين الرضا عن كل عيب كليله * و عين السخط تبدى المساويا

يعنى اگر كسى چشم محبت به ديگرى داشته باشيد همهءبدىهاى او را مىپوشاند . عن كل عيب كليله يعنى ديگر اين چشم نمىتواند بدىها را ببيند . بعد اين شاعر مىگويد آن چشمى مىتواند بدىها را ببيند كه چشم دوست نباشد ؛ محبت‌آميز نباشد . اگ رمحبت شديد دركار باشد جداً نمىبيند ؛ بلكه تمام بدىهاى او را توجيه مىكند .

داستانى از ليلى و مجنون نقل مىكنند كه درست باشد يا نباشد

( 1 ) 1 . بحار الانوار ج 77 ص 165 ترجمه : دوست داشتن چيزى تو را كور و كر مىكند .