هدايتگران راه نور ، زندگانى كريم اهل بيت حضرت حسن بن علي (ع) (فارسى) — الصفحة ٨٦

سخنان حكمت بار امام حسن

سرور نا پايدارى ، حقير و اندك است .

2 - اى مردم ! لذايذ دنيوى پايدار نيستند و بدانيد كه نشستن در زير سايه‌اى كه ناپايدار است ، حماقت و سبكسرى است .

3 - خرده‌اى از نان نا مرغوب مرا سير مىكند و اندكى آب مرا بس است .

و پاره‌اى از جامهء نازك مرا مىپوشاند اگر زنده باشم و چنانچه بميرم كفنم مرا كافى است .

4 - اگر نيازمندى به نزد من آيد گويم : اى كسى كه اكرام به دو بر من واجب فورى است .

5 - و كسى كه فضل او بر هر فاضلى برترى دارد ، خوش آمدى كه برترين روز جوانمرد وقتى است كه از او حاجتى در خواست مىشود .

1 - لئن ساءني الدنيا عزمت تصبرا * وكل بلاء لا يدوم يسير

وإن سرني لم أبتهج بسروره * وكل سرور لا يدوم حقير

2 - يا أهل لذات دنيا لا بقاء لها * إن المقلم بظل زائل حمق

3 - لكسرة من خسيس الخبز تشبعني وشربة من قراح الماء تكفيني

وطرة من دقيق الثوب تسترني * حيا وإن مت تكفينى لتكفيني

4 - إذا ما اتاني سائل قلت مرحبا * به من فضله فرض علي مسعجل

5 - و من فضله فضل على كل فاضل * وأفضل إيام التى حين يساثل