احكام معاملات (فارسى) — الصفحة ٢٢٨

تراضى چيست ؟

5 - رضايت طرفين ؛ مبناى داد وستد

5 - رضايت طرفين ؛ مبناى داد وستد

قرآن كريم :

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ وَ لَا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيماً « 1 » .

« اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد ! اموال يكديگر را به باطل « و از طرق نامشروع » نخوريد ؛ مگر اينكه تجارتى با رضايت شماانجام گيرد . و خودكشى نكنيد . خداوند نسبت به شما مهربان است . »

از پيامبر اكرم ( ص ) روايت شده كه فرمودند :

« إنّما البيع عن تراضٍ »

« 2 » .

« همانا فروش ، بر مبناى تراضى صورت مىپذيرد . »

و روى البزنطى عن ابى الحسن ( ع ) فى حديث قول رسول الله ( ص ) :

« وُضِعَ عَنْ أُمَّتِى مَا أُكْرِهُوا عَلَيْه وَ مَا لَمْ يُطِيقُوا وَ مَا أَخْطَئُوا »

. « 3 »

بزنطى از ابى الحسن ( ع ) روايت نموده كه پيامبر ( ص ) فرمود :

« از امت من ، تكليف آنچه را كه به اكراه وادار مى گردند ، و آنچه را كه طاقت ندارند ، و آنچه را كه خطا مى نمايند برداشته شده است . »

تراضى چيست ؟

تراضى چيست ؟

بر اساس تاكيد آيه مباركه فوق ، معاملات مالى بر تراضى دوطرف مبتنى است ، به ديگر سخن ، تراضى بنا نهادن رضايت يكطرف است بر رضايت طرف ديگر . وتراضى هم بر حقايق واركان سه گانه زير استوار مى باشد :

1 - وجود قطعى عزم واراده ، پس يكى از اركان تراضى وجود اراده قطعى ، نزد هر يك از دوطرف ، به پايبندى به اثر عقدى كه بر آن رضايت دارند مى باشد . بنابراين اگر اراده يكطرف به هر دليلى ناقص بود ، تراضى وعقدى وجود نخواهد يافت . « چنان كه اگر عقد ازدواج موقت با زنى بسته شود كه به ازدواج


( 1 ) - سوره نساء ، آيه 29 . ( 2 ) - الميزان فى تفسير القرآن ( تهران - دارالكتب الاسلاميه ، چاپ 3 ، 1367 ق ، ج 4 ، ص 342 ) تفسير آيه 29 سوره النساء به نقل از الدوالمنثور والمقنعه باب 8 ، ص 833 . ( 3 ) - شيخ انصارى المكاسب ، ج 8 ص 56 ) چاپ مطبعه النجف الاشرف ) .