درباره مالكيت خصوصى در اسلام (فارسى) — الصفحة ١٨
مترفين
« ترفه » به معناى نعمت و زندگى خوش ، گرفته شده است .
اگر نعمت راه افراط گيرد و عقل و هوش انسان را بربايد ، به فساد گرايش پيدا مىكند .
عرب مىگويد « اترفه المال » : ابطره و افسده يعنى ثروت ، او را فاسد نموده و عياّش ساخته است . و « مترف » به معناى صاحب نعمت تجاوزكار است كه هر چه بخواهد انجام مىدهد ، و مانعى در برابرش نيست .
و بنابراين « مترف » ها آنهايى هستند كه در اثر نعمت‌هاى زياد و برخوردارى از مواهب سرشار زندگى ، خوى درّندگى و يا هوسبازى و شهوترانى پيدا كرده و فاسد شده‌اند .
اينها تدريجا اطرافيان خود و اجتماع را فاسد مىكنند و كشور را ساقط مىنمايند .
قرآن در موارد بسيارى اشراف را مورد حمله قرار داده سخت مىكوبد و آنها را مانع تكامل اجتماع معرفى مىكند . بسيارى از زمامداران ، مالكين ، و ثروتمندان ، روحانيون فاسد هم از اين حملات تند قرآن كريم نصيب مىبرند .
دربارهء روحانيّت فاسد مسيحيّت مىفرمايد :
« يا ايّها الذّين آمنوا انّ كثيرا من الأحبار و الرّهبان ليأكلون اموال النّاس