احكام شريعت پيرامون حيات طيبه يا زندگانى پاك (فارسى) — الصفحة ١٣٥
1 - حكم الهى
و در آن ، حكم خدا هست . ( وانگهى ) پس‌از داورى خواستن از حكم تو ، ( چرا ) روى مىگردانند آنها مؤمن نيستند . »
3 - ( أَفَغَيْرَ اللَّهِ أَبْتَغِي حَكَماً وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلًا وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِن رَبِّكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ) « 1 » .
« ( با اين حال ، ) آيا غير خدا را به داورى طلبم ! در حالى كه اوست كه اين كتاب آسمانى را ، كه همه چيز در آن آمده ، به سوى شما فرستاده است ؛ و كسانى كه به آنها كتاب آسمانى داده‌ايم مىدانند اين كتاب ، به حق از طرف پروردگارت نازل شده ، بنابراين از ترديدكنندگان مباش . »
4 - ( إِنَّمَا كَانَ قَوْلَ الْمُؤْمِنِينَ إِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَن يَقُولُوا سَمِعْنا وَأَطَعْنَا وَأُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ) « 2 » .
« سخن مؤمنان ، هنگامى كه بسوى خدا و رسولش دعوت شوند تا ميان آنان داورى كند ، تنها اين است كه مىگويند : " شنيديم و اطاعت كرديم " و اينها همان رستگاران واقعى هستند . »
5 - ( وَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِن شَيْءٍ فَحُكْمُهُ إِلَى اللَّهِ ذلِكُمُ اللَّهُ رَبِّي عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ ) « 3 » .
« در هر چيز اختلاف كنيد ، داوريش با خداست ؛ اين است خداوند ، پروردگار من ، بر او توكّل كرده‌ام و به سوى او بازمىگردم . »
( 1 ) - سورهء انعام ، آيهء 114 . ( 2 ) - سورهء نور ، آيهء 51 . ( 3 ) - سورهء شورى ، آيهء 10 .