احكام شريعت پيرامون حيات طيبه يا زندگانى پاك (فارسى) — الصفحة ١١٢
6 - عدالت در عرصهء قضاوت
و در آن با شما جنگيدند ، شما نيز حق داريد مقابله به مثل كنيد . ) و تمام حرامها ( قابل ) قصاص است . و ( بطور كلّى ) هركس به شما تجاوز كرد ، همانند آن بر او تعدّى كنيد . از خدا بپرهيزيد ( و زياده‌روى ننماييد ) و بدانيد خدا با پرهيزگاران است . »
6 - ( وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُوْلِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ) « 1 » .
« و براى شما در قصاص ، حيات و زندگى است ، اى صاحبان خرد ! شايد شما تقوا پيشه كنيد . »
حديث شريف :
1 - روايت شده كه امام صادق عليه السلام روزى به يارانشان فرمودند :
« وإيّاكم أن يخاصم بعضكم بعضاً إلى أهل الجور ، و لكن انظروا إلى رجل منكم يعلم شيئاً من قضايانا فاجعلوه بينكم ، فإنّي قد جعلته قاضياً فتحاكموا إليه » « 2 » .
« از بردن نزاعهاى خود نزد ستمكاران برحذر باشيد ، ولى در ميان خود ببينيد چه كسى چيزى از مسايل ما را مىداند ، پس من او را قاضى ميان شما قرار دادم ، پس شما ( نيز ) حكم از او خواهيد . »
2 - اميرمؤمنان عليه السلام فرموده‌اند :
« قال لي رسول اللَّه صلى الله عليه و آله لمّا وجّهني إلى اليمن : " إذا تحوكم إليك فلا تحكم
( 1 ) - سورهء بقره ، آيهء 179 . ( 2 ) - مستدرك وسائل الشّيعه ، ج 17 ، ص 240 ، كتاب القضاء ، باب 1 ، ح 3 .