احكام عبادات (فارسى) — الصفحة ٦٢٤
تمرين نفس به طاعت ، صبر و تقوا
« إنّ رجلًا في بني إسرائيل عَبَد اللَّه أربعين سنة ، ثمّ قرّب قرباناً فلم يُقبل منه ، فقال لنفسه : ما أتيت إلّا منك ، و ما الذنب إلّا لك ، قال : فأوحى اللَّه عزّوجلّ إليه : ذمّك لنفسك أفضل من عبادتك أربعين سنة
» « 1 » .
« مردى در بنىاسرائيل چهل سال خدا را عبادت كرد . سپس براى خدا قربانى آورد و از او قبول نشد . پس به خودش گفت : آنچه‌برايت پيش آمد نبود مگر از تو ، و اين نبود مگر از گناه تو . امام فرمود : پس خداوند به او وحى فرمود : سرزنش تو بر نفست بهتر از عبادت‌چهل سال تو بود . »
3 - امام باقرعليه السلام فرمود :
« لا تذهب بكم المذاهب ، فواللَّه ما شيعتنا إلّا من أطاع اللَّه عزّ وجلّ
» « 2 » .
« انديشه‌ها و مسلكهاى گوناگون شما را به راه منحرف نبرد ، پس به خدا سوگند شيعه ما نيست مگر كسى كه خدا را اطاعت‌كند . »
4 - در روايت از امام باقرعليه السلام آمده است كه پيامبر خداصلى الله عليه وآله فرمود :
« إنّه لا يدرك ما عند اللَّه إلّا بطاعته
» « 3 » .
« آنچه در نزد خداست بدست نمىآيد مگر با اطاعت خداوند . »
5 - امام باقرعليه السلام فرمود :
« واللَّه ما معنا من اللَّه براءة ، ولا بيننا و بين اللَّه قرابة ، ولا لنا على اللَّه حجّة ، ولانتقرّب إلى اللَّه إلّا بالطاعة ، فمن كان منكم مطيعاً للَّه تنفعه ولايتنا ، ومن‌كان منكم عاصياً للَّه لم تنفعه ولايتنا . ويحكم لاتغترّوا ، ويحكم لا تغتروا
» « 4 » .
« به خدا قسم ، ما از جانب خدا براءَت نامه‌نداريم ، و ميان ما و خدا خويشاوندى نمىباشد ، و ما را بر خدا حجّتى نيست ، و ما به‌سوى خدا تقرّب نجوئيم مگر به طاعت خداوند . پس هركه از شما مطيع خداوند باشد ولايت ما او را مفيد خواهد بود ، و هركه از شما خدا رامعصيت كننده باشد ولايت ما او را نفع نخواهد داد . واى بر شما مغرور نشويد . واى بر شما مغرور نشويد . »
6 - امام صادق‌عليه السلام فرمود :
« اصبروا على الدنيا فإنّما هي ساعة ، فإنّ ما مضى منه لا تجد له ألماً ولا سروراً ، و ما لم يجئ فلا تدري ما هو ، وإنّما هي ساعتك التي أنت فيها ، فاصبرفيها على طاعة اللَّه ، واصبر فيها عن معصية اللَّه »
« 5 » .
« بر دنيا صبر كنيد ، همانا آن فقط يك ساعت است . آنچه از آن گذشته است درد وشادى آن را
( 1 ) وسائل الشيعه ، ج 11 ، باب 17 ، ص 183 ، حديث 1 . ( 2 ) همان ، باب 18 ، ص 184 ، حديث 1 . ( 3 ) همان ، حديث 2 . ( 4 ) همان ، ص 185 ، حديث 4 . ( 5 ) همان ، باب 19 ، حديث 5 .