اخلاص مند اخلاص كيش ( نامه هاى سيد على آقا قاضى "ره" به سيد محمدباقر قاضى طباطبائى "ره) (فارسى) — الصفحة ٦٦

نامه شماره 33

كه به حرم مشرف شود سلامى عرض نموده و دعاى خيرى كه مهام ادعيه را متضمن باشد ؛ الا و هو قولي ان تعطيه خيرالدنيا والاخرة و تصرف عنه جميع شرورالدنيا والاخرة « 1 » ، براى حضرت‌عالى عرض مىكنم ، به جهت اين كه علاوه بر روابط روحانى و جسمانى و سببى و نسبى ، جناب مستطاب عالى حدوثاً و بقاً علت تشرف و مجاورت اين حقير فقير جليل‌التقصير در آستان مقدس حضرت امير عليه صلوات اللطيف الخبير مىباشيد . پس هر قسم در اداى حقوق آن جناب بكوشم ، كم است . . . .

به نحوالعزال والاعتزال « 2 » زاويه را مشغول نموده به دعاى خير احيا و اموات دوستان اشتغالكى هست .

. . . عرايض كه بىجواب بماند ، مثل اين است كه سلامى به كسى عرض كنى و جوابى نرسد . البته در نظر هست كه بعضى فقها جواب مكتوب را مثل جواب سلام مىدانند » .


( 1 ) - ترجمه : دعاى من اين است كه خدايا خير دنيا و آخرت را به او عطا فرما و تمامى بدىهاى دنيا و آخرت را از او برگردان . ( 2 ) - در حال گوشه‌گيرى و گوشه‌نشينى . .