دروس هيئت و ديگر رشته هاى رياضى (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣٣٣
درس 60 : تشريح افلاك بر مبناى هيئت مجسمه
نپذيرد ، و اما از خارج مركز نقطه نوعيه است كه بواسطه حركت وى اعنى خارج مركز لحظه فلحظه متبدل شود ، و از اينجهت حركت اوج و حضيض به حركت ممثل باشد . و هر يك از كواكب چهار گانه زحل و مشترى و مريخ و زهره در ثخن فلك تدوير مركوز است چنان كه سطح تدوير و كوكب به يك نقطه مماس شده اند . خلاصه اين كه فلك تدوير مصمت را بمنزلت جرم شمس در خارج مركز بايد انگاشت ، و كواكب مذكور را در ثخن آن بدان نحو كه گفته آمد .
تفاوت ديگر اين كه منطقه فلك خارج مركز اين كواكب اربعه مذكوره نه در سطح منطقة البروج است بلكه خارج از سطح اوست زيرا كه به ارصاد يافته اند كه