جواهر الكلام في معرفة الإمامة والإمام (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣٠٩
حديث سفينه
حديث سفينه
حديث سفينه
رسول خدا صلى اللَّه عليه وآله فرمودند :
إنما مثل أهل بيتي فيكم كمثل سفينة نوح من ركبها نجا و من تخلّف عنها هلك ؛ « 1 »
همانا مَثل اهل بيت من در ميان شما به مَثل كشتى نوح مىماند كه هر كه بدان سوار شد نجات يافت و هر كه از آن تخلف كرد هلاك گرديد .
قسمت آخر روايت به تعابير مختلفى نقل شده است . در برخى منابع آمده :
و من تخلف عنها زُخّ به في النار . « 2 »
عدهاى چنين آوردهاند :
و من تخلف عنها زجّ في النار . « 3 »
و بالاخره در برخى از نقلها عبارت چنين است :
و من تخلف عنها غرق . « 4 »
در برخى روايات لفظ « انّما » افتاده و در برخى نقلها نيز واژه « كمثل » به « مثل » تبديل شده است . امّا مضمون حديث در همه اين نقلها واحد است .
پيامبر اكرم صلى اللَّه عليه وآله با استفاده از تشبيهات ، مَثلها و بيانهاى مختلف ، به تبيين مقام اهل بيت عليهم السلام و تذكر به امامت ايشان پرداخته است . « 5 »
( 1 ) . فضائل الصحابة : 2 / 785 / 1402 ، المعجم الاوسط : 4 / 9 و 5 / 354 ، 6 / 85 ، المعجم الكبير : 3 / 45 : 2637 ، المستدرك على الصحيحين : 2 / 373 حديث 3312 ، حلية الاولياء : 4 / 306 و 3 / 163 ، مسند الشهاب : 2 / 273 ، البلدانيات : 1 / 186 حديث 29 ، كنز العمال : 12 / 94 حديث 34169 . ( 2 ) . النهاية في غريب الاثر : 2 / 723 ، تاج العروس : 4 / 273 ، لسان العرب : 3 / 20 . ( 3 ) . ذخائر العقبى : 20 ، نزهة المجالس : 365 . ( 4 ) . المستدرك على الصحيحين : 2 / 373 حديث 3312 و 3 / 163 حديث 4720 ، نزهة المجالس : 365 . ( 5 ) . مانند : تشبيه اميرالمؤمنين عليه السلام به انبياء پيشين ( حديث تشبيه ) ، تشبيه اهل بيت عليهم السلام به ستارگان هدايت ( حديث نجوم ) ، تشبيه نسبت اميرالمؤمنين عليه السلام با رسول خدا صلى اللَّه عليه وآله به نسبت هارون با موسى ( حديث منزلت ) و . . . .