تنبيه بدنى كودكان در نظام بين الملل حقوق بشر و فقه اماميه (فارسى) — الصفحة ٣١٥

ث ) تفسير عمومى شماره‌ى 8 كميته‌ى حقوق كودك

and parents and children , in health , welfare and educational services , including early childhood institutions , day - care centres and schools . It should also be integrated into the initial and in - service training of teachers and all those working with children in care and justice systems .

. The Committee proposes that States may wish to seek technical assistance from , among others , UNICEF and UNESCO concerning awareness - raising , public education and training to promote non - violent approaches .

. Monitoring and evaluation

. The Committee , in its general comment No . on

General measures of implementation for the Convention on the Rights of the Child ( arts . , and , para . ) , emphasizes the need for systematic monitoring by States parties of the realization of childrens rights , through the development of appropriate indicators and the collection of sufficient and reliable data .

« 1 »

Therefore States parties should monitor their progress towards eliminating corporal punishment and other cruel or degrading forms of punishment and thus realizing childrens right to protection . Research using interviews with children , their parents and other carers , in conditions of confidentiality and with appropriate ethical safeguards , is essential in order to accurately assess the prevalence of these forms of violence within the family and attitudes to them . The Committee encourages every State to carry out / commission such research , as far as possible with groups representative of the whole population , to provide baseline information and then at regular intervals to measure progress . The results of this research can also provide valuable guidance for the development of universal and

( 1 ) . Committee on the Rights of the Child , general comment No . ) ( , General measures of implementation for the Convention on the Rights of the Child , para . .