آفتاب مشرقين (دفتر شعر عاشورايى) (فارسى) — الصفحة ٥٥
غلام و شاه
سزد گر حق به تو با اين مقامات
نمايد فخر و اعلام مباهات
غلام « صافى » تو « صافيانند »
پُر از مهر تو از پير و جوانند
همه از مرد و زن اهل ولايند
محبّ و جان نثاران شمايند
به الطاف شما امّيدوارند
غلامان شما را بنده وارند
به اين اسم و به اين عنوان « صافى »
ز حق خواهند هر يك فيض وافى
17 جمادى الثاني 1420