خير الاثر در رد جبر و قدر (ودو رساله در كسب واقسام فاعل) (فارسى) — الصفحة ٩٦

توحيد ذاتى و صفاتى و افعالى

إِنَّ الَّذِينَ يُبايِعُونَكَ الآية ، و لا سرّ قوله صلّى اللّه عليه و آله : « إنّ اللّه قال على لسان عبده :

سمع اللّه لمن حمده . » و لا سرّ قوله : « كنت سمعه و بصره » الحديث ، و لا سرّ قوله الذى دون هذا كلّه : قاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ و لا يعرف من أيّ وجه يصحّ نسبة الأفعال إلى الحق من حيث أصالتها ، و من حيث أحدية جمعها ، و من أي وجه يصح نسبتها إليه و إن تعدّدت . » « 1 »

ه إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ ظالِمِي أَنْفُسِهِمْ قالُوا فِيمَ كُنْتُمْ « 2 »

آنان كه ملائكه ارواحشان را قبض مىكنند در حالى كه ستمكار به نفس خود بودند ، ملائكه بديشان گويند : « در چه كار بوديد ؟ » .

الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ ظالِمِي أَنْفُسِهِمْ فَأَلْقَوُا السَّلَمَ ما كُنَّا نَعْمَلُ مِنْ سُوءٍ بَلى إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ « 3 »

كسانى كه ملائكه ارواحشان را قبض مىكنند در حالى كه ستمكار به نفس خود بودند ، پس سر تسليم پيش نهند گويند : « ما بد نكرديم . » . آرى ، بد كرده‌ايد . همانا خداوند به آنچه كرده‌ايد دانا است .

الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلامٌ عَلَيْكُمْ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ « 4 »

كسانى كه ملائكه ارواحشان را قبض مىكنند در حالى كه پاكيزه بودند ، ملائكه به آنان مىگويند : « درود بر شما ، داخل بهشت شويد به آنچه كه عمل كرده ايد . » .

قُلْ يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ « 5 »

( 1 ) . ص 62 ، ط 1 . ( 2 ) . النساء ( 4 ) : آيهء 98 . ( 3 ) . النحل ( 16 ) : آيهء 29 . ( 4 ) . النحل ( 16 ) : آيهء 33 . ( 5 ) . السجده ( 32 ) : آيهء 12 .